"تورلوك" - Traduction Arabe en Turc

• Tarrlok
• Tarlokk
• Turlock

Tarrlok seni kaçırdığında aklımı kaybettim. Seni bir daha göremeyeceğimi düşündüm.
عندما أختفطك تورلوك ، فقدت عفلى من أنه لن يمكننى رؤيته ثانية

Biraz sert ol, Tarrlok. Bu işte merhamere yer yok.
كن صارماً تورلوك . يجب ان تكون أكثر صرامة من هذا

Fakat konsül üyesi Tarrlok Amon'a karşı etkili olmuştur
ولكن هناك رجلاً واحد سيكون مؤثراً فى مواجهة ثورة آمون . رجل المجلس ، تورلوك

Bu yılan Tarrlok şimdi ne yapmaya çalışıyor ?
ما حيلة الثعبان الماكرة التى يلجأ إليها تورلوك ؟

Merhaba Tarlokk, sonunda seni görmek ne hoş.
أوه ، هاى تورلوك ، من اللطيف رئيتك أخيراً

Çok ileri gittin Tarrlok, birkaç tanesinin yaptıkları yüzünden tüm bükücü olmayanları cezalandıramazsın.
. هذا تمادى كثيراً تورلوك لا يمكن معاقبة كل الغير خارقين عن تصرفات قلة قليلة منهم

Tarrlok arkadaşlarını tutukladıktan sonra Korra, meclis üyesini ziyaret eder.
بعد أن قبض تورلوك على أصدقائها كورا هاجمة عضو المجلس فى عقر داره

Kurtulmak için başka çaresi kalmayan Tarrlok gizlediği Kan Bükme yeteneğini kullanır ve Korra'yı uzaklara götürür.
وفى محاولة لإنقاذ نفسه ، تورلوك كشف عن قدرته الخارقة فى التحكم فى الدم وأخذ كورا بعيداً عن مدينة الجمهورية

Gece geç saatlerde Meclis Binası'na saldıran Eşitlikçiler Meclis Üyesi Tarrlok'u etkisiz hale getirerek, Avatar Korra'yı kaçırdılar.
فى وقت متأخر من ليلة أمس هاجم الإيكواليست قاعة المدينة أوقعوا بعضو المجلس تورلوك وقاموا بخطف الافاتار كورا

Tarrlok saldırı hikâyesini niye uydurdu o zaman?
لماذا اذا تورلوك يختلق قصة عن مهاجمتهم له ؟

Eve giderken Tarrlok'un Korra'yı garaja götürdüğünü gördüm.
لقد كنت فى طريقى للخروج عندما رأيت سيدى تورلوك يأخذها للأسفل فى الجراج

Tarrlok çoktan kaçmıştır. Bütün teşkilatı alarma geçireceğim.
تورلوك ذهب منذ فترة . سوف أبلغ كل القوات

Onca zamandır beni Tarrlok hakkında uyarmaya çalışıyordun.
كل هذا الوقت وأنت تحاول تنبيهى بخصوص تورلوك

Gösteri sona erdi Tarrlok. Kaçacak yerin de kalmadı.
تورلوك ، الخدعة انتهت وأنت ليس لديك مكان للذهاب إليه

Tarrlok haklıydı. Başarısız bir emniyet amiriyim.
تورلوك على حق ، لقد فشلت كقائدة

Ama Meclis Üyesi Tarrlok gitmemi emretti.
. ولكن رجل المجلس تورلوك أمرنى بالرحيل

Tarrlok yokluğumdan memnun olmasa da dönmek güzel gerçekten.
شعور جيد لعودتى بالرغم من أن "تورلوك" ليس سعيداً جداً بإجازتى

Tarrlok! Sıra sende.
. تورلوك ، دورك

Ağabeyinin kanını bük, Tarrlok!
استخدمها ضد أخيك ، تورلوك

Tarlokk elektriklerini verip bu insanları rahat bırakmalısın.
! تورلوك أنت يجب أن تعيد الكهرباء للعمل وترك هؤلاء الناس وحدهم

Henüz bitmedi Tarlokk.
. هذا لم ينتهى ، تورلوك

Turlock Lisesinden mi?
هل درس بثانوية "تورلوك"؟