Gözlem Kulesi'nde bana ihtiyaçları var. Tornado, burada çocuklarla kal. | Open Subtitles | أنا مطلوب في برج المراقبة تورنيدو , أبقى مع الأطفال |
Neredeyse Red Tornado'nun bize danışmanlık yaptığı zamanları unutuyorduk. | Open Subtitles | انه تقريبا يجعل الحنين لفترة ريد تورنيدو كمشرفنا |
Batman Dünya'nın en iyi dedektifi ve Tornado ile Morrow'un olabileceği mantıklı yerlerin hepsini araştırdı. | Open Subtitles | , باتمان هو المحقق الاعظم بالعالم وهو بحث عن تورنيدو ومور في كل موقع منطقي |
Geçen geceki saldırının ışığında hain olan Kasırga gibi görünüyor. | Open Subtitles | , في ضوء هجوم ليلة أمس تورنيدو قد يبدو الخائن |
Maxwell Lord'un sayesinde Dr. Morrow'un hala Kırmızı Kasırga'yı kontrol ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | بفضل ماكسويل لورد نعرف ان الدكتور مورو لا زال يتحكم بريد تورنيدو |
Bak, Tornado. Erkek ve kız kardeşlerin geri döndü. | Open Subtitles | انظر , تورنيدو اخوك واختك عادوا متصلين مجددا |
Robot kahraman Red Tornado Adalet Topluluğu'nun arasına sızdı. | Open Subtitles | , ريد تورنيدو , البطل الآلي ادخل في مجتمع العدالة |
Ama Tornado'nun kahramanlık programı ve Pinokyovari insanlara benzeme tutkusu babası olan yaratıcısına ihanet etmesine neden oldu. | Open Subtitles | لكن برمجة تورنيدو البطولية الاصلية ومثل رغبة بينوكيو ليصبح انسان اكثر , تسببت له بخيانة صانعة , والده |
Tornado'yu çöp öğütücüsüne dönüştürmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا في طريقي بالفعل لحشو تورنيدو في آلة ضغط النفايات |
Tornado'nun hafıza dosyaları ve benim mükemmel işlemci hızım her hareketinizi tahmin etmemi sağlıyor. | Open Subtitles | ملفات ذاكرة تورنيدو و سرعة معالجتي المتفوقة يسمح لي لتوقع جميع تحركاتكم |
Superman, Tornado, sen ve bütün birlik öldü, kurtu kurtaramamam, | Open Subtitles | حتى مع وفاة سوبرمان , تورنيدو , أنت ِ , الأتحاد باكمله حتى مع أنني لم أنقذ وولف |
Başlangıçtaki başarısızlığa rağmen Kızıl Tornado ve Kırmızı Ok'a tekrar bulaştırmayı başardım. | Open Subtitles | , على الرغم من العقبة الآولى أنا كنت قادرة على أعادة اصابة ريد تورنيدو والسهم الأحمر |
Black Canary ve Red Tornado ile 2.kalede buluşun. | Open Subtitles | للألتقاء مع بلاك كناري وريد تورنيدو في قلعة ثلج 2 |
Belki Red Tornado ile iletişime geçmeliyiz. | Open Subtitles | ر-ربما نـ-نحن يجب علينا الاتصال بريد تورنيدو ؟ |
Tornado daima bize kendi işimizi halletmemizi söyler ve parçaları birleştirmeden ele geçirebilirsek görev hala başarıya ulaşabilir. | Open Subtitles | - تورنيدو دائما يخبرنا بمعالجة الامور بأنفسنا . والمهمة يمكن أن تبقى ناجحة أذا أسترجعنا الأجزاء قبلأنيعيدواتجميعها. |
Mr. Twister kılık değiştirmiş Red Tornado. | Open Subtitles | مستر تويستر هو ريد تورنيدو في تمويه |
Yani, biz Dr. Morrow'u bulursak, Kırmızı Kasırga'yı da buluruz. | Open Subtitles | لذا اذا قضينا علي الدكتور مورو سنقضي علي ريد تورنيدو |
Bizim aradığımız cevaplar Kızıl Kasırga ve kardeşlerine ne olduğu. | Open Subtitles | ماذا نريد الأجوبة حول ريد تورنيدو وأشقائه |
Kızıl Kasırga'nın kaybolmasıyla birlikte takımınız, yönetici gözlemciler tarafından denetlenecek. | Open Subtitles | , مع مهمة ريد تورنيدو الفريق الآن سيشرف عليه بتناوب مشرفين |
Ekibim Kırmızı Kasırga'nın deri kaplamasını analiz etti. | Open Subtitles | فريقي قام بتحليل الغطاء الجلدي الخاص ب ريد تورنيدو |
Kara, biz onu kapatana kadar Kırmızı Kasırga'yı oyala. | Open Subtitles | كارا ابقي ريد تورنيدو مشغولا حتي اتمكن من اياقفه |