| Efendim, Bay Khanna Madame Tussauds'a gitmedi. | Open Subtitles | السيد (خانا) لم يذهب إلى ..متحف (توسو)، يا سيدي |
| Sizin de, o zaman Madame Tussauds'da olmadığınızı kanıtlamanız gerekiyor. | Open Subtitles | لذا يجب أن تثبتَ أن مَن كان في متحف (مدام توسو) ليس أنت |
| O anda düzenbazın Madame Tussauds'da ve senin de evde olduğunu kanıtladık. | Open Subtitles | وهو يثبت أنّ من كان في متحف مدام توسو) منتحل، وأنّك كنتَ في البيت) |
| Madame Tussaud'un Paganini'ye benzer bir balmumu yapmakta olduğunu duymuş muydunuz? | Open Subtitles | يريد مدام توسو باغانيني الشبه خلق الشمع .. |
| Üzgünüm. Madame Tussaud'dan söz açmışken, herşey böyle başladı. | Open Subtitles | آسف ، كنت أتحدث عن مدام (توسو) تلككانتبدايتي. |
| Şimdi Madame Tussaud müzesinde. Hangi bölümde olduğu aşikar. | Open Subtitles | تمثالهفيمتحفمدام(توسو) ولايوجدشك بشأنالقسمالموجودبه. |
| Madame Tussauds'daki düzenbazın kim olduğunu bildiğini söyledi. | Open Subtitles | يقول أنّه يعرف هوية المنتحل الذي (كان في متحف (مدام توسو |
| Madame Tussauds belki. | Open Subtitles | ربمامعرضالسيدة"توسو"للتماثيل. |
| Madame Tussauds'a gitmedim bile. | Open Subtitles | (أنا لم أذهب إلى متحف (مدام توسو |
| Madame Tussauds'da yaşanan olaylar... | Open Subtitles | ..(ما حدث في متحف (مدام توسو |
| - O haşmetli Madam Tussaud'yla rekabet amacıyla, yeni ve cakalı bir şey tasarlıyorum. | Open Subtitles | مجهود كبير لمنافسة متحف مدام (توسو) اللعين أنا أؤسِس مجموعة منالحيلالجديدة.. |
| Gelecek yıllarda torunlarını Madam Tussaud müzesine götürüp.. | Open Subtitles | وخلال السنوات القادمة يُمكن اصطحاب (أحفاديلمتحفمدام(توسو... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 