"توصيلها" - Traduction Arabe en Turc

• teslim
• iletilmemiş

Ailesiyle barışmak için bir mektup yazmayı dilerse annesine teslim etmekten mutluluk duyarım.
لو يرغب في كتابة رساله لهم لترضيتهم فسيكون من دواعي سروري توصيلها لوالدته

Onu kötüye kullanan dehanın ellerine teslim etmek.
توصيلها الى يد العبقري الذي يستطيع ايقاف هذا الشيء

Evet, Starkwood'a büyük bir parti biyolojik silah teslim edildi.
أجل، شحنةً كبيرةً من الأسلحة البيولوجية تم توصيلها إلى "ستاركوود"

Bunları size teslim edemeyince küplere bindi.
كل العون أصبح دون حيوية حينما لم يستطع توصيلها لك

Dosya odasında hiç iletilmemiş mektuplarla dolu bir kutu buldum.
وجدتُ صندوقاً من الخطابات في غرفته لم يتم توصيلها قبل.

Ayrıca, bunları "teslim edildi" diye işaretlemiş.
وكل واحد من هذه الوحوش مدونٌ عليها بأنها قد تم توصيلها

Bu da malı senin yapıyor. teslim etmekte başarısız olduğun için ona el koydun.
وهو ما يجعلها ملكًا لكِ لقد فشلتِ في توصيلها لذا فقد اشتريتِها

Radyolojiye teslim etmem gereken röntgen sonuçları var.
لديّ احتياجات أشعة ينبغي توصيلها لقسم الأشعة.

...ama senin yeni, sade-eski-kahverengi, deliksiz, koruyucu maddeli kanepen bu akşam teslim edilecek.
لكن أريكتك الجديدة القديمة البنية البسيطة... التي لا تحوي ثقوباً يتم توصيلها الليلة

Tam burs. Koç Oliver size elden teslim etmemi rica etti.
توصيلة كاملة المدرب اوليفر طلب مني توصيلها لك يد بيد

Ama sonunda birleşerek evinizde olabilecek kadar küçük olanlara küçülecek, bunun gibi entegre kartuşlarla beraber, dronlarla teslim edilecek.
ولكن من الممكن أن تُدمج وتُصغر إلى طابعاتٍ صغيرة، موجودة في منزلك الخاص، مع خراطيش طباعة مدمجة مثل هذه، يتم توصيلها بواسطة الطائرة بدون طيار.

Şu adrese teslim edilmişti:
وقد تم توصيلها الى هذا العنوان

Hayır, yarısı şimdi, yoksa kendin teslim edersin!
كلا, نصف المبلغ الآن, أو يمكنك توصيلها بنفسك!

Bütün paketler bugün teslim edilecekmiş.
كل بضاعة كانَ يفترض توصيلها اليوم

Yarın günbatımına kadar Fort William'a teslim ettiğinizden emin olun.
(تأكد من توصيلها الى (فورت ويليام قبل غروب الشمس غدا

5.9 milyon dolar Battery Şehir Parkına teslim edilecek.
5,9مليون دولار يتم توصيلها إلى مدينة "باتيري بارك"

Bu malzeme yığını toplu hâlde Hall'un adam York'a teslim edilecekti!
هذه الكمية من الإمدادات كان يجب توصيلها ! (إلى رجل (هول).. (يورك

İki gün içinde teslim edilmeli.
يجب توصيلها خلالِ يومين.