"توفى منذ" - Traduction Arabe en Turc

• önce öldü
• öleli
• önce ölmüş
• önce ölmüştü
• önce vefat etti

On yıl önce öldü._BAR_ Ailem burayı tuttu.
توفى منذ 10 سنوات و العائلة تحتفظ بالمنزل

- Mel 7 yıl önce öldü. - Bir oda kiralamak istiyorum.
ميل, توفى منذ 7 سنوات اريد تأجير غرفة

Baban öleli bir yıldan fazla olmuş hâlâ geceleri uyuyamıyorsun.
أبك توفى منذ مايزيد عن عام... وأنت ما زلت لا تستطيعين النوم خلال الليل.

Bence bu adam öleli bir hayli oldu.
أعتقد أن هذا الرجل توفى منذ فترة طويلة

Babası üç yıl önce ölmüş. Ailenin ithalat işini, kızına bırakmış.
الوالد توفى منذ ثلاث أعوام وترك لها أعمال الاستيراد الخاصه بالعائله

Bir yıl önce ölmüş.
لقد توفى منذ سنة و أنت احرقت جثته و لكن بطريقة ما

Çok uzun zaman önce ölmüştü.
توفى منذ زمن بعيد

Bir saat kadar önce vefat etti.
لقد توفى منذ ساعة

Taksiyi süren şu paralı asker on gün önce öldü ve bence adamın çalıştığı şirket...
هؤلاء المقاولون الذين ركضوا الى سيارة الاجرة لقد توفى منذ عشرة ايام ، و اعتقد ان الشركة التى كانت توظفه اعتقد انهم يكذبون انهم بخفون شيئ ما

10 yıl önce öldü.
لقد توفى منذ 10 سنوات

Ordudaydı. 11 yıl önce öldü.
كان بالجيش، توفى منذ 11 سنة

Babanız dört dakika önce öldü.
والدك توفى منذ أربع دقائق

öleli uzun zaman olmuş. Üzülme.
لا تحزنى، لقد توفى منذ سنوات

Babam öleli 10 yıl oldu.
ابى توفى منذ 10 سنوات

Dediğine göre, maktul cesedinin bulunmasından iki gün önce ölmüş. Klasik bir ceset atma yöntemi.
طبقاً له، الضحيّة توفى منذ يومين قبل أن تكتشف الجثة في المحيط

Bunu yapamayız. Adam üç yıl önce ölmüş.
لا يمكننا عمل هذا هذا الرجل توفى منذ ثلاث سنوات

Paul üç gün önce vefat etti.
بول" توفى منذ" ثلاثة أيام