Ben çok küçükken annem öldü ve ailemden başka kimse olmadığından büyükannemle bu çamaşırhanede yaşamaya başladım. | Open Subtitles | كما ترون، توفيت والدتي عندما كنت صغيراً جداً ولم يكن لدي أي عائلة لذلك إنتقلت للعيش مع جدتي في المغسلة |
Dokuz yaşımdayken annem öldü. | Open Subtitles | توفيت والدتي عندما كنت في الثامنة من العمر. |
Ben 12 yaşındayken, annem öldü. | Open Subtitles | كان عمري 12 سنة عندما توفيت والدتي |
Annem öldükten sonra çok yalnızdım. | Open Subtitles | آوه, لقد كنت حقاً أشعر بالوحدة عندما توفيت والدتي |
Annem öldükten sonra her zaman yanımda oldu. | Open Subtitles | ...بعدما توفيت والدتي ... أنا كل شيء لديه |
Annem öldüğünde onun yaşlarındaydım ve bir daha hiç bir başıma kalmak istemedim. | Open Subtitles | كنت بعمرها عندما توفيت والدتي ولم اكن اريد ابدا ان اكون وحيدا مرة اخرى |
- Annem öldüğünde, beni yatılı okula yazdıran bir adamdın. | Open Subtitles | الذي تركني في مدرسة داخلية عندما توفيت والدتي |
Birkaç yıl önce annem öldü. Kanserden. | Open Subtitles | توفيت والدتي قبل بضع سنوات بسبب الشرطان |
O yıl annem öldü. | Open Subtitles | توفيت والدتي في نفس العام. |
annem öldü. | Open Subtitles | - توفيت والدتي. - أوه. |
Annem öldükten sonra babamla bir başımıza kaldık. | Open Subtitles | بعد أن توفيت والدتي بقيت أنا و والدي |
Annem öldükten sonra beni psikiyatra göndermişlerdi. | Open Subtitles | بعدما توفيت والدتي ارسلت الى معالج نفسي |