| Ne bekliyordun, bundan kurtulabileceğini mi? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ، أنني سأسمح لك بالذهاب به ؟ |
| Farklı bir tepki mi bekliyordun? | Open Subtitles | أنا فقط هل توقعتي رد فعل مختلف قليلاً ؟ |
| - Ne bekliyordun? | Open Subtitles | ـ ماذا توقعتي ؟ |
| Benden ne bekliyorsun ki, Lois? | Open Subtitles | حسنا , ماذا توقعتي لويس, أنا حتى لم أرد المجيء إلى هنا. |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا توقعتي عنه؟ |
| Ne yapmamı bekliyordun? | Open Subtitles | ماذا توقعتي منيّ أن أفعل؟ |
| Daha fazlasını mı bekliyordun? | Open Subtitles | هل توقعتي أكثر؟ |
| Benim yerime yakışıklı bir çocuk mu bekliyordun? | Open Subtitles | توقعتي شاباً جميلاً آخر ؟ |
| Ben-ben arkadaş olmak istemiştim ama ne yapmamı bekliyordun ki? | Open Subtitles | لكن ماذا توقعتي مني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı bekliyordun? | Open Subtitles | ماذا توقعتي مني أن أفعل ؟ |
| Nasıl bir tepki vermemi bekliyordun? | Open Subtitles | كيف توقعتي أن تكون ردة فعلي؟ |
| Aynen şöyleydim: " Ne bekliyordun, Meghan" Duncan, sonuçta. | Open Subtitles | مثل "ماللذي توقعتي يا ميغان انه دانكن" |
| - Yağsız margarin mi bekliyordun? | Open Subtitles | -هل توقعتي زيتاً بلا دهن؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ؟ |
| Be bekliyordun? | Open Subtitles | ماذا توقعتي ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا توقعتي! |
| Ne bekliyorsun, kucaklama mı? | Open Subtitles | و ماذا توقعتي مني؟ أن أحضنك؟ |
| - Ne bekliyorsun, Anne? | Open Subtitles | ماذا توقعتي يا أمي؟ |
| Ondan beklediğin de zaten buydu, değil mi? | Open Subtitles | تماما كما توقعتي ان يحدث، الم تريدي ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 