Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"توقفنى" - Traduction Arabe en Turc
-
durdurmaya
| Parmağım, tetikte. durdurmaya çalışma, Smee. | Open Subtitles | صباعى على الزناد لاتحاول ان توقفنى يا سميى |
| Beni durdurmaya çalışma, Smee. | Open Subtitles | لاتحاول ان توقفنى يا سميى |
| Sakın beni durdurmaya çalışma, Smee. | Open Subtitles | الاتجرؤ ان توقفنى هذه المرة؟ |
| Hayır oğlum.Bugün beni durdurmaya çalışma. | Open Subtitles | لا تحاول أن توقفنى اليوم |
| Beni durdurmaya çalış o zaman. | Open Subtitles | حاول أن توقفنى |
| Beni durdurmaya çalış o zaman. | Open Subtitles | حاول أن توقفنى |