"توقفهم" - Traduction Arabe en Turc

• durdurmadın
• durduramaz
• durdurmak
• durdurman
• durdurmalısın
• durdurmalısınız
• durdurabileceğinizi

Neden onu durdurmadın?
لماذا لا توقفهم ؟

Neden onları durdurmadın?
لما لم توقفهم ؟

Biri içeri girmek istese bile bu zincir onları durduramaz.
لو أراد أحدهم الدخول بحق، لن توقفهم تلك السلسلة الصغيرة.

Anlamıyorsun. Hiçbir mesafe onları durduramaz.
أنتِ لا تفهمين،مهما كانت المسافة لن توقفهم!

durdurmak için mazeretim yok bu bir ofis emri muhakkak biliyorsun eğer NERV kaybederse tüm dünya helak olur küstah ve kibirli değiller bunlarda ne?
لماذا لا توقفهم ؟ . لا أملك عذر لإيقافهم . هذا الطلب كان رسمي العالم سينتهي

Onları durdurman gerek, Ian.
يجب أن توقفهم يا إيان

Onu gördüm. Canını acıtıyorlardı. Onları durdurmalısın.
انا شفتهم و هما بيؤذوه لاذم توقفهم

Durun! Misyona gidiyorlar. Onları durdurmalısınız.
انهم يتجهون نحو الهدف يجب ان توقفهم

Neden Yıldız Geçidini gömmediniz? Onları böyle durdurabileceğinizi biliyor musunuz?
لماذا أنت لم تدفن ستارجيت , هل تعرف أن توقفهم ؟

Neden onları durdurmadın?
لماذا لم توقفهم ؟

Peki o zaman onları neden durdurmadın?
! ولكن ! لماذا لم توقفهم ؟

Onları Gece Nöbeti durduramaz.
لا يمكن للمراقبة الليلية أن توقفهم

Ama yine de onları durduramaz.
لكن يمكنك أن توقفهم

Tünel kapıları onları durduramaz.
بوابة النفق لن توقفهم.

Hoşnutsuzluklar Alabama'yı karışıklığa itiyor ve onları durdurmak da sizin sorumluluğunuz.
المتذمرون يزعزعون "ألاباما"، ومسؤوليتك أن توقفهم.

Mike, dosyaları internete yüklemeden önce onları durdurmak zorundasın.
مايك ، يجب أن توقفهم

Bu yüzden onları durdurmak çok zor.
هذا ما يجعل توقفهم صعب

O zaman durdurman gerek.
حسنٌ، مِنَ الأفضل أن توقفهم

O askerleri durdurman gerek.
أولئك الجنود... يجب أن توقفهم

Onları durdurman gerekiyor.
لابد أن توقفهم

Onları durdurmalısın.
يجب عليك يجب عليك أن توقفهم

durdurmalısınız.
عليكَ أنْ توقفهم

Onların ne yaptıklarını niçin yaptıklarını en önemlisi de onları nasıl durdurabileceğinizi söyleyebilirim.
بإمكاني إخباركَ بما يفعلونه هنا و لماذا يفعلونه و الأكثر أهمّيةً، كيف توقفهم ...