| Durun! Durun! O bebeğin maması, sizin oyuncağınız değil. | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا , هذا الطعام للطفلة وليس لنلعب به |
| Durun, Durun. Haydi çocuklar. Biraz daha enerjik olun. | Open Subtitles | توقفوا, توقفوا, هيّا يا رفاق نُريد المزيد من الطاقة، حسناً؟ |
| Bayanlar, bayanlar, Durun, Durun. | Open Subtitles | ايها السيدات,ايها السيدات توقفوا, توقفوا |
| Tamam, Durun. Durun, Durun, Durun. | Open Subtitles | حسنًا, الجميع توقفوا توقفوا, توقفوا, توقفوا,توقفوا |
| Geliyor. Pekâlâ, işte başlıyoruz. - Durun! | Open Subtitles | أنه قادم حسناً ها نحن توقفوا,توقفوا هناك |
| Tamam, Durun durun, ikiniz de. | Open Subtitles | حسنا، توقفوا توقفوا انتما الإثنان |
| Durun! Durun! Lütfen, Durun! | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا , أرجوكم توقفوا |
| Ne yapıyorsunuz, beyler? Durun! | Open Subtitles | شباب، ما هذا بحق الجحيم، توقفوا توقفوا |
| Durun, Durun, Durun bakalım. | Open Subtitles | توففوا, توقفوا. توقفوا, الان, توقفوا. |
| Durun! | Open Subtitles | توقفوا, توقفوا, توقفوا, توقفوا. |
| Hemen Durun diyorum size! | Open Subtitles | توقفوا توقفوا حالا ، توقفوا الأن |
| - Biliyordum! - Durun. Bırakın konuşsun. | Open Subtitles | علمت بهذا - توقفوا توقفوا ، دعوها تتحدث - |
| - Durun! Hemen Durun. - Buraya giremezsiniz. | Open Subtitles | .توقفوا. توقفوا حالًا - .غير مسموح لك بالتواجد هنا - |
| Durun! Kesin şu saçmalığı! | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا عن هذا الهراء |
| Kanun namına Durun! | Open Subtitles | توقفوا, توقفوا, باسم القانون |
| Durun! | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا |
| Durun! Durun, millet! | Open Subtitles | توقفوا توقفوا يارجال |
| Pekala, Durun. Durun bakalım. | Open Subtitles | حسنا, توقفوا توقفوا |
| Kesin. Kesin, Durun. | Open Subtitles | توقفوا , توقفوا |
| Durun. | Open Subtitles | توقفوا, توقفوا توقفوا, توقفوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 