| Aman tanrım. Soyunuyorum. Kes şunu, ellerim! | Open Subtitles | إلهي , سأخلع قميصي توقفي يا يداي , توقفي |
| ülkemiz... ah Kes şunu anne! | Open Subtitles | أبتعدعنطريقي أن وطننا قد توقفي يا أماة أي وطن |
| - Harekete duyarlı detektör olduğunun altını çiz. - Anne! Kes şunu. | Open Subtitles | وركزي على كشاف الحركة الكهربائي - توقفي يا أمي، اسمعيني - |
| Kes şunu Piper, korkutuyorsun beni. Dürüst ol. | Open Subtitles | توقفي يا "بايبر" انتِ ترعبيني كوني صادقه |
| -Pekala, Kes şunu, anne. | Open Subtitles | -حسناً توقفي يا أمي ، فقط توقفي |
| - Kes şunu, anne. | Open Subtitles | توقفي يا أمي ستخربين ثوبي |
| Kes şunu Michelle. Kes şunu! | Open Subtitles | توقفي يا ميشيل توقفي |
| Kes şunu Elliot! Yaşlı adam fetişinden kurtulman aylar sürdü. | Open Subtitles | توقفي يا (إليوت)، تطلّب منك التغلب على العجوز أشهر |
| - Jo, Jo, yeter... Kes şunu... - Tamam, David, lütfen. | Open Subtitles | "توقفي يا "جو- "ارجوك يا "ديفيد- |
| Anne, Kes şunu. Toplanmayı kes. Dur. | Open Subtitles | توقفي يا أمي لا تحزمي أمتعتكِ |
| Lütfen Kes şunu anne! | Open Subtitles | أرجوك توقفي يا أمي. |
| Andrea, Kes şunu. CD'yi kendim değiştirebilirim. | Open Subtitles | توقفي يا (أندريا) يمكنني أن أغير الأغنية بنفسي |
| Hadi ama... - Kes şunu Veronica. | Open Subtitles | بريك الأن, توقفي يا فيرون.. |
| Suzanne Kes şunu ve büyük bir kız gibi davran. | Open Subtitles | توقفي يا سوزان, كوني ناضجة |
| Kes şunu! Yatağına dön canım. | Open Subtitles | توقفي يا (سارا) اذهبي إلى الفراش يا حبيبتي |
| Kes şunu Nikita! | Open Subtitles | توقفي يا نيكيتا! |
| - Kes şunu. Bebeğim, Kes şunu. | Open Subtitles | أنت - توقفي يا عزيزتي - |
| - Kes şunu, Elise. | Open Subtitles | " توقفي يا "ليس |
| - Kes şunu, Elise. | Open Subtitles | " توقفي يا "ليس |
| - Sarah, Kes şunu. - Siz ikiniz ne için kavga ediyorsunuz? | Open Subtitles | (توقفي يا (سارة - على ماذا تتشاجران؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 