| Bir kez arabadan çıkarılmadan önce, bir kez de ambulansta Kalbi durdu. | Open Subtitles | توقف قلبه مرة قبل أن يتم تخليصه من السيارة ومرة في سيارة الإسعاف. |
| Kalbi durdu, Thomas. Organları iflas ediyor. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه يا توماس و تتوقف أعضاؤه عن العمل |
| Ama o öldü. Kalbi durdu. Bunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | لكنه توفي، لقد توقف قلبه هل تذكرين ؟ |
| ATV kazası geçirmiş ve 4 dakika kalbi durmuş, | Open Subtitles | كان في حادث مركبة متطورة لقد توقف قلبه ل 4 دقائق |
| İlaçlarını biriktirip içmiş ve kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد كان يمتنع عن تناول الدواء مما أدى إلى توقف قلبه |
| Adamın kalbi durmuş. Noluyor be? Ne yaptın sen? | Open Subtitles | لقد توقف قلبه ما هذا بحق الجحيم؟ |
| Kalbini durdurabilir. | Open Subtitles | ربما توقف قلبه. |
| Kalbini durdurabilir. | Open Subtitles | ربما توقف قلبه. |
| Kalbi durdu. Tıpkı saat gibi. | Open Subtitles | توقف قلبه مثل الساعة |
| Ona araba çarptı ve Kalbi durdu. İki kez. | Open Subtitles | صدمته سياره و توقف قلبه مرتين |
| Kalbi durdu. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه للتو |
| Kalbi durdu yani. | Open Subtitles | إذن توقف قلبه عن العمل. |
| Onun Kalbi durdu. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه. |
| Ameliyat sırasında kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه أثناء العملية |
| - Hastanızın içeride kalbi durmuş. | Open Subtitles | -مريضكِ توقف قلبه على الطاولة |
| kalbi durmuş. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه |
| kalbi durmuş. | Open Subtitles | وقد توقف قلبه |
| - kalbi durmuş. | Open Subtitles | -لقد توقف قلبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 