Antibiotikler mi? Kötü zamanlama. Birkaç saat önce sattım onları. | Open Subtitles | .أنتيفيرال. توقيت سيء بعتهم قبل عدة ساعات |
Kötü zamanlama tatlım. Bunu kişisel algılama. | Open Subtitles | توقيت سيء يا عزيزتي لا تأخذي هذا على محمل شخصي |
biliyorum. Sadece Kötü zamanlama. | Open Subtitles | أعرف بأنك كنت كذلك توقيت سيء فحسب |
Kötü bir zamanda mı geldim? Kötü bir zaman mı? | Open Subtitles | هل هذا توقيت سيء ؟ توقيت سيء ؟ |
Muhtemelen Kötü bir zamanda geldim ama eve bırakılma hakkımı kullanmak istiyordum. | Open Subtitles | ربما توقيت سيء لكن ربما أجد توصيلة للمنزل |
kötü bir zamanlama, biliyorum, ama söz konusu olan baban. | Open Subtitles | - لا, امي . اعلم انه توقيت سيء, ولكنه والدك. |
Birinin ağzına su atılacak en kötü zaman. | Open Subtitles | توقيت سيء... لوضع الماء في فم شخص ما |
Dilerim gelebilirsin, babalık, ama bu hafta çok Kötü zamanlama. | Open Subtitles | أتمنى لو أنه بإمكانك يا (بوب)، لكنه توقيت سيء هذا الأسبوع. |
Sevinç gösterileri için Kötü zamanlama. | Open Subtitles | توقيت سيء لرحلة النصر |
Sakın "Kötü zamanlama" deme. | Open Subtitles | ولا تقل إنه توقيت سيء |
Kapatmalıyım. Kötü zamanlama. | Open Subtitles | عليَّ أن أغلق ، توقيت سيء |
Sadece Kötü zamanlama. | Open Subtitles | حسنا، هذا مجرد توقيت سيء |
Evet, güzel ayakkabı, Kötü zamanlama. | Open Subtitles | نعم ، حذاء جيد توقيت سيء |
- Kötü zamanlama. - Özür dilerim. | Open Subtitles | توقيت سيء آسف لذلك |
Kötü zamanlama uzmanlık alanımdır. | Open Subtitles | توقيت سيء تخصصي |
Kötü zamanlama. | Open Subtitles | وهذا هو توقيت سيء. |
Kötü bir zaman mı? | Open Subtitles | هل هذا توقيت سيء ؟ |
Kötü bir zaman mı? | Open Subtitles | هل هذا توقيت سيء ؟ |
Benim ve Art'ın buradaki konumumuzu biliyorsun. Çok Kötü bir zamanda geldik. | Open Subtitles | أنت تعرف موقفي أنا و"أرت" جئنا في توقيت سيء |
kötü bir zamanlama olduğunu biliyorum ama gitmeliyim. | Open Subtitles | انا اعلم بأنه توقيت سيء لكن يتوجب علي الذهاب |
4. kapı hizasında hemde... - Şu an olabilecek en kötü zaman tamam mı! | Open Subtitles | -ليس الآن انه توقيت سيء |