Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"توقّفْه" - Traduction Arabe en Turc
-
Kes şunu
-
Kesin şunu
-
Yeter
-
- Kes
-
Durun
| Dostum, Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. الرجل، يَتوقّفُه. |
| Kes şunu, Baadal. | Open Subtitles | توقّفْه الآن، بادلو. |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. - أوه، حَسَناً. |
| Kesin şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Yeter. | Open Subtitles | توقّفْه. يَآْذي. |
| - Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Hayır, hayır, Durun. | Open Subtitles | لا، لا، لا. توقّفْه. |
| - Niles, Kes şunu. | Open Subtitles | - يَتوقّفُه. توقّفْه. |
| Kes şunu Gary! | Open Subtitles | توقّفْه. التوقّف. أوه! |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kes şunu! Otur şuraya! | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kes şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kesin şunu. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Kesin şunu! | Open Subtitles | توقّفْه! |
| - Kesin şunu! | Open Subtitles | توقّفْه! |
| Yeter. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| Yeter. | Open Subtitles | توقّفْه. |
| - Kes! | Open Subtitles | توقّفْه! |
| Pekala, ikinizde Durun. Kesin. | Open Subtitles | حَسَناً، كِلاكما، توقّفْه. |