Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تونيغاوا" - Traduction Arabe en Turc
-
Tonegawa
| Tonegawa'yı yerinden eden bu adam mı? Evet. | Open Subtitles | هل هذا هو الفتى الذى أطاح بـ "تونيغاوا |
| Tonegawa. | Open Subtitles | عشرة ملايين ينّ يا (كايجي)! (تونيغاوا) |
| Tonegawa... 290,140,000. | Open Subtitles | 302 مليوناً و970 ألفاً (تونيغاوا) .. |
| Etkileyici, Tonegawa. | Open Subtitles | ( مؤثر جداً ( تونيغاوا |
| Tonegawa! Neredesin? | Open Subtitles | .ذلك الوغد تونيغاوا)! |
| Tonegawa. | Open Subtitles | ولكنها أحبّت عبداً (تونيغاوا) |
| Bay Tonegawa nerede? Kaçtı mı? | Open Subtitles | أين السيد (تونيغاوا)؟ |
| Tonegawa. | Open Subtitles | (تونيغاوا) |
| Tonegawa? | Open Subtitles | (تونيغاوا)؟ |