| Ve şimdi köpeği görüyorsunuz. Adı Tweed. Border collie cinsi bir köpek. | TED | و بعد ذلك تستطيع رؤية الكلب. إنه يدعى تويد. نوعه بوردر كولى. |
| New York, William Tweed'i sevdi ve nefret etti. | Open Subtitles | لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت |
| Silahlarım bir olsa Bay Tweed amerikan topraklarına adımını atan her kişiyi vururdum. | Open Subtitles | لو كنت فقط أملك السلاح يا سيد تويد لكنت قد قتلت كل واحد منهم قبل أن تطأ قدمه أرض أمريكا |
| Olay yerinde bulunan halı iplikleri bir Socala tüvit halıdan. | Open Subtitles | التى وجدت فى مسرح الجريمة هم من سجادة سكولا تويد و المدعى عليها تملك هذا السجاد ؟ |
| Ama Socala tüvit halı ipliği Kuzey Amerika'da en çok kullanılan halılardan birisi değil midir? | Open Subtitles | لكن أليست ألياف سجادة السكولا تويد من اكثر الاشياء شيوعا فى شمال امريكا ؟ |
| İşte Edi ile Büdü. | Open Subtitles | ها هما التوأمين (تويد لدي) و(تويد ليدام). |
| Durum şu, Sigefrid ve ordusu Tuede Nehri'nin ötesinde değil. | Open Subtitles | هذه هي الحقائق، (سيغفريد) وجيشة ليسوا خلف "تويد" |
| New York William Tweed 'i sevdi ve aynı zamanda ondan nefret etti. | Open Subtitles | لقد احبت نيويورك ويليام تويد وكرهته فى نفس الوقت |
| Pekala, Bay Tweed, Bir irlandalıya şerif olması için destek olacaksınız.. | Open Subtitles | حسنايا سيد تويد ساند مرشحنا لمنصب الشريف |
| Ayrıca gardiyan da hiç Shannon Tweed'e benzemiyordu. | Open Subtitles | ولا شجار حمام والسجان لا يشبه ابدا شانون تويد |
| Tweed Çemberi olarak bilinen bir grup siyasetçi dalaverecileri vardı. | Open Subtitles | كان لديه مجموعة من الخارقة politicaI دعا تويد الدائري. |
| Süt sağma yarışmasının kazananı Dul Tweed ve onun güzel ineği Abigail! | Open Subtitles | فائزه مسابقه الحلب المسابقة الأرملة "تويد" وبقرتها الحلوب "أبيجيل"! |
| Bay Tweed size beleş içki ikram ediyor. | Open Subtitles | خذ شرابك المجاني , أحتراما للسيد تويد |
| William Marcy Tweed. | Open Subtitles | وليام مارسي تويد. |
| Bekleyin! Bay Tweed! | Open Subtitles | انتظر يا سيد تويد |
| Bekle! Mr. Tweed! | Open Subtitles | انتظر يا سيد تويد |
| Şimdi durun biraz, Bay Tweed. | Open Subtitles | لحظة يا سيد تويد |
| - Yulaf rengi tüvit. | Open Subtitles | تويد منقط كالشوفان. |
| - Yulaf rengi tüvit, fular. - Evet, biliyorum. | Open Subtitles | تويد منقط, بلوزة, منديل حرير ازرق . |
| Kanepe yok, tüvit ceket yok. | Open Subtitles | لا أرائك، لا سترات تويد |
| Kahretsin. Edi'yle Büdü gelmiş. | Open Subtitles | اوف (تويد لدام) و (تويد لدي) |
| - Kardeşler Tuede'in ötesinde. | Open Subtitles | الأخوين وراء نهر الـ(تويد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 