"توّجب عليّ" - Traduction Arabe en Turc

• zorunda kaldım
• zorundaydım

Seni bulmak için bir özel dedektif tutmak zorunda kaldım.
توّجب عليّ تعيين متحرٍ خاص حتى أتمكّن من إيجادك

Böylece yukarı çıkmak ve işe devam etmek zorunda kaldım.
لذلك توّجب عليّ الذهاب معه ومداعبته قليلاً..

Araba hasarlıydı, o yüzden yeni araba almak zorunda kaldım.
حسنٌ، لقد تضرّرت لذلك توّجب عليّ شراء سيارةٍ جديدة

Hukuk fakültesine gitmediğini öğrendikten sonra etmek zorundaydım.
توّجب عليّ ذلك، بعدما علمت أنّك لم تذهب إلى كلية الحقوق ..

Ama buraya gelmek zorundaydım çünkü size haber vermem gerekiyordu.
ولكن توّجب عليّ رؤيتك حتى أخبرك بذلك

Sana bunu söylemek zorundaydım.
توّجب عليّ إخبارك بالأمر

Bunu almak için evine girmek zorunda kaldım.
توّجب عليّ اقتحام منزلك لإحضار هذه

Ailem boşanıyor, bu yüzden kampa gitmek zorunda kaldım ve...
والدايّ سيتطلقان، لذلك توّجب عليّ الإلتحاق بالمعسكر، لذا...

Yalan söylemek zorunda kaldım.
توّجب عليّ الكذب

Sormak zorundaydım.
توّجب عليّ إلقاء هذا السؤال

Söylemek zorundaydım.
توّجب عليّ ذلك