Burada şaşılacak bir Cereyan var. Eminim amcam zamanında böyle değildi. | Open Subtitles | هنالك تيار هوائي صادم أنا واثقة أنه لم يكن كذلك في أيام عمي |
Odanızda Cereyan olduğu için çok üzgünüm. | Open Subtitles | حسنًا، يؤسفني جدًا أن لديك تيار هوائي في غرفتك. |
Cereyan yapıyor. Kapıyı kapat. | Open Subtitles | هناك تيار هوائي أغلق الباب |
Beni götürdüğün vagonda korkunç derecede Cereyan var. Miles, umarım bu defa elektrikli testere getirmişsindir. | Open Subtitles | العربة التي وضعتني بها، يوجد بها تيار هوائي لا يحتمل (مايلز). |
Patlayan bomba mağara sisteminin her gediğine yayılan yapay bir hava akımı yaratmış olmalı. | Open Subtitles | إذا لا بدا أن إنفجار القنبلة صنع تيار هوائي إصطناعي يتغلغل في كل شقوق نظام الكهف |
Demek ki burada bir hava akımı var. Değil mi? | Open Subtitles | إذن لا بدّ أنّه يوجد تيار هوائي هنا. |
- Orada boynuma Cereyan geliyor. | Open Subtitles | هناك تيار هوائي يصيبني ها هنا |
Sadece Cereyan. | Open Subtitles | إنه مجرد تيار هوائي |
Cereyan falan olmalı. | Open Subtitles | لا بُد إنه كان تيار هوائي. |
Ve burada her zaman bir Cereyan var. | Open Subtitles | وهنا دائما يوجد تيار هوائي |
- Cereyan yapıyor. | Open Subtitles | يوجد تيار هوائي |
Ev Cereyan mı yapıyor? | Open Subtitles | هل.. هنالك تيار هوائي هنا؟ |
Ne Cereyan ama! | Open Subtitles | يا له من تيار هوائي! |
Cereyan yaptı. | Open Subtitles | إنه تيار هوائي |