| Şikayetiniz dikkate alındı, Bayan Teeger. Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | (شكواك تمت تدوينها سيدة، (تيجار هل هناك أي شيئ أخر ؟ |
| Tam aksine Bayan Teeger, lütfen bunu başkasına anlatmayın ama ben sizin tarafınızdayım. | Open Subtitles | نعم, يمكننى فهمها الان انت تريد ان تظهره كوحش (على العكس من ذلك سيدة (تيجار ومن فضلك لا تعيدى قول ذلك لاية أحد |
| - Bilmiyorum. Adım Natalie Teeger, bu da Adrian Monk. Polisle birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | (انا (ناتالى تيجار) وهذا (ادريان مونك نحن نعمل مع الشرطة |
| Bay Monk, Bayan Teeger, bir gece daha kalmak istediğinizi söyleyen mesajınızı aldım. | Open Subtitles | نعم، هذا ما أعتقده (سيد، (مونك) سيدة، (تيجار تلقيت رسالتكم عن بقائكم ليلة آخرى |
| Edward Garcia, Adrian Monk, Natalie Teeger. | Open Subtitles | (إدوارد جارسيا)، (ادريان مونك) (ناتالي تيجار) |
| Bay Monk, Bayan Teeger arabanızın, benim bölgemde bozulmuş olmasına ömür boyu minnettar kalacağım. | Open Subtitles | (سيد، (مونك (سيدة (تيجار سأكون شاكراً للابد أن سيارتكم تعطلت في منطقة غاباتي |
| Julie Teeger sahne sanatları üzerine eğitim almak için | Open Subtitles | جولي تيجار) تتقدم)" " لولاية " كال بيركيلي |
| Evet, Julie Teeger. - En iyisi oydu. | Open Subtitles | أوه، نعم - نعم، (جولي تيجار) كانت الافضل - |
| "Bayan Teeger bana ömrümden giden 4 dakikayı borçludur" | Open Subtitles | الانسة (تيجار) تدين لي بأربع دقائق من حياتى الماضية |
| Sizi Julie Teeger ile tanıştırayım. | Open Subtitles | سيد، (هانيجان) أريدك (أن تقابل، (جولي تيجار |
| - Harikaydı. Adrian Monk, Natalie Teeger bu Samantha Austin. | Open Subtitles | (أه، (أدريان مونك)، (ناتالي تيجار (هذه، (سامانتا أوستن |
| - Göz kırptı! Hadi ama, göz kırptı. - Teeger, göz kırpmayı kes. | Open Subtitles | إنها تغمز، هيا لقد غمزت - تيجار)، توقفي عن الغمز) - |
| Aman tanrım, sizin hakkınızda o kadar çok şey duydum ki. - Ben Natalie Teeger. | Open Subtitles | أوه يا إلهي، لقد سمعت الكثير عنك (أنا، (ناتالي تيجار |
| Natalie Teeger, atanmış el sıkıcı. | Open Subtitles | (ناتالى تيجار) المخولة بمصافحة الايدى |
| Adım Adrian Monk. Bu da Natalie Teeger. | Open Subtitles | انا (ادريان مونك) وهذه (ناتالى تيجار) |
| Hevesli bayan Teeger. Gönüllü mü oluyorsunuz? | Open Subtitles | السيدة (تيجار) المتلهفة هل تتطوعى ؟ |
| Adrian Monk'u ve Natalie Teeger'ı tanıyorsunuz. | Open Subtitles | (انت تعرف (ادريان مونك (و (ناتالى تيجار |
| Bayan Julie Teeger'ı mı bekliyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنت تبحث عن الانسة جولي تيجار) ؟ |
| - Duruma göre değişir. - Benim adım Natalie Teeger. | Open Subtitles | ...هذا يعتمد على - (اسمي، (ناتالي تيجار - |
| - Sanırım Natalie Teeger'ı tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف، (ناتالي تيجار) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 