Yanımda hangi kızı sevgilim olarak götürürsem gecenin sonunda Bayan Ted Mosby'nin kız arkadaşı olacaktır. | Open Subtitles | أيا من كانت تلك الفتاة التي سأخذها كرفيقتي في الحفل ستصبح صديقة السيد تيد موزبي الحميمة |
Şimdi de inşa edilmesi önerilen GUB binasının mimarı Ted Mosby'i dinliyoruz. | Open Subtitles | سوف نستمع الآن إلى المهندس المسؤول عن برج " جي إن بي " المقترح تيد موزبي |
Ted Mosby'nin peşinden gelmiş. Verdiği en iyi karar. | Open Subtitles | إنها تسعى خلف "تيد موزبي" هذا افضل قرار إتخذته في حياتها |
Ted Mosby'nin peşinden gelmiş. Verdiği en iyi karar. | Open Subtitles | إنها تسعى خلف "تيد موزبي" هذا افضل قرار إتخذته في حياتها |
Şaşırtıcı olsa da hâlâ bekâr olan Ted Mosby! Duydunuz mu, hanımlar? | Open Subtitles | الشيء الصادم أنه لازال أعزبًا "تيد موزبي" ، أتسمعون هذا ، سيدات ؟ |
Sorun yok. Ben Ted Mosby, binanin mimariyim. | Open Subtitles | انا ( تيد موزبي ) المهندس المعماري المسؤول عن المبنى |
Ve sizi ne kadar çok sevdiğimi göstereceğim. Ted Mosby, Robin Scherbatsky, dördüncü tokadı size bırakıyorum. | Open Subtitles | لأنني أحبكم (تيد موزبي) ، (روبن شوباسكي) أنا أحول لكم إرث |
Skor tutanların dikkatine "Ted Mosby" işe yarıyor. | Open Subtitles | لهؤلاء الذين يسجلون النتائج فإن طريقة (ذا تيد موزبي) نجحت |
Evet ve iyi adamın adı da Ted Mosby'di. | Open Subtitles | نعم ، والرجل الطيب هو رجل اسمه (تيد موزبي) |
Ted Mosby'nin en çok tepki verdiği tek bir şey vardır. | Open Subtitles | (تيد موزبي) يستجيب لأمر واحد من بين كثير |
Düşündüğüm şey mi bu... Ted Mosby, proje tekrar başladı. | Open Subtitles | .. لحظة ، أنت تعني - تيد موزبي) ، لقد أعادوه) - |
Erkek olsaydım, Ted Mosby sağdıcım olurdu diyorsundur. | Open Subtitles | لأنني لو كنت رجلاً سيكون بمقدوري الحظي بـ(تيد موزبي) كأشبين |
Ted Mosby zavallı ve çaresiz Canımlar'dan yararlanmıyor demek. | Open Subtitles | (تيد موزبي) لا يستغل الحبيبات المسكينات الضعيفات |
Dur! Bu hippi de kim ve aslan yürekli arkadaşım Ted Mosby'e ne yaptı? | Open Subtitles | مَن ذاك الوجودي الذي تلاعب بعقل صديقي (تيد موزبي)! |
Sorun yok. Ben Ted Mosby, binanın mimarıyım. | Open Subtitles | انا ( تيد موزبي ) المهندس المعماري المسؤول عن المبنى |
"Sevgili, Bay Yankovic. "Benim adım Ted Mosby. | Open Subtitles | ( عزيزي السيد ( يانكوفيك ( اسمي ( تيد موزبي |
"Ben Ted Mosby, hayatta bir kez olsun... | Open Subtitles | أنا "تيد موزبي" أعد أن لا ) ، أضع إهتمام كل شخص آخر ، قبلي |
"Davetinize Bay Ted Mosby ve Jeanette tarafından sevinçle icabet edilecektir." | Open Subtitles | -قبلت دعوتكم بكل سرور" من السيد (تيد موزبي) و (جانيت)" |
Sen Ted Mosby Lily'yle bana hiçbir düğün hediyesi almadın! | Open Subtitles | أنت، (تيد موزبي). لـم تُحضر لي و(ليلي) هدية زفاف قط. أنا أتهمك |
Ted Mosby'nin Doğum Yeri Tamam, o tabela yoktu herhâlde. | Open Subtitles | "مرحباً بكم في "كليفلاند (حيث ولد (تيد موزبي حسنٌ هذه الإشارة ربما لم تكن موجودة |