Üç gece önce Tyrell Şirketi'ne girmeye çalıştılar. İçlerinden biri kaçarken elektrikli alanda kızardı. | Open Subtitles | منذ 3 ليالى حاولوا إقتحام شركة تيريل إثنان منهم ماتا خلال حقل كهربائى |
- Bizim Tyrell'da hedefimiz ticarettir. Sloganımız da "İnsandan daha insan" dır. | Open Subtitles | التجارة هدفنا هنا فى تيريل شعارنا , أكثر بشريا من بشرى |
Neden mi? Bu, Terrill'lara satmaktan farklı olmaz da ondan. | Open Subtitles | حسناً، هو سيكون نفس الشىء كما أبِيعه إلى عائلة تيريل |
Bu arada, az önce kibirli ve güzel arkadaşın Pat Terrill ve nişanlısıyla selamlaşmak için durdum. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا فقط توقفت لعبور وقت اليومِ مع صديقتك العالية والهائلة بات تيريل ورجلها |
İdam mahkumları Ellis Ünitesi'nde. Ama yıl sonuna kadar Terrell Ünitesi'ne geçirilecekler. | Open Subtitles | أحكام الإعدام في وحدة إليس لكنّهم يحرّكونه إلى وحدة تيريل في نهايه السنه |
Olivia Robidoux, Marvin Gaye ve Tammi Terrell'in yedek vokaliydi. | Open Subtitles | أوليفيا رابيدوكس انها كورس لمارفن غاي وتامي تيريل |
Carter'a değil, Terell'a çalışıyordu. | Open Subtitles | فبدلا من العمل لصالح كارتر عمل من أجل ماثيو تيريل |
Nexus 6. Biliyordum! Çünkü Tyrell Şirketi için genetik tasarım yapıyorum. | Open Subtitles | الرابطة السداسية عرفت ذلك لأنى أصمم جينيات لشركة تيريل |
Tyrell'la birlikte kimliği belirlenen ceset 25 yaşında bir Kafkasa ait. | Open Subtitles | جسد متطابق مع تيريل ذكر قوقازى عمره 25 سنة |
Seninle iletişim kurmayı istememiş olabilir, Tyrell. | Open Subtitles | حسناً ، ربما هي فقط لم تكن تريد أي تواصل معك يا تيريل |
Peki Tyrell sancaktarları bir Dothraki hordası ile köle Lekesizler ordusunun yanında savaşır mı? | Open Subtitles | سوف يقف بانرمن تيريل جنبا إلى جنب حشد دوثراكي والجنود الرقيق غير المستغل؟ |
Meşru kraliçenizi öldürüp Tyrell Hanesi'ni yok edince oldu. | Open Subtitles | عندما قتلت الملكة الصحيحة ودمرت البيت تيريل في كل العصور. |
Ama unutma, Terrill'lar dostumuz olamaz. | Open Subtitles | لكن، تذكرى، عائلة تيريل ليسوا أصدقاء لنا |
Senden Terrill'ın damadını hırpalamanı kim istedi? | Open Subtitles | من طَلب منك الذهاب لضرب صهر تيريل الكبير ؟ |
Belki elimizde ihtiyar Terrill'ı sonsuza dek söndürecek bir şey vardır. | Open Subtitles | َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد |
Gerçekten denedik, Bayan Terrill. Onu bulamadık. | Open Subtitles | حاولنا حقاً، انسة تيريل نحن لا نستطيع أَن نجده |
Tammi Terrell'den iyi şarkı söylüyorsunuz. | Open Subtitles | إعتقدَ دائماً بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَغنّي أفضل مِنْ تامي تيريل |
"Isıyı artırırsak, Terrell kanıt bırakabilir." | Open Subtitles | عندما نشعل الوضع تيريل سوف يتخلص من الدليل |
Sadece metropol gazetelerinde yer almaz. Terrell Tribune gibi taşra gazetelerinde de yer bulur. | Open Subtitles | ستكون في منابر الامة مثل منبر خطابة تيريل |
Albright, onları Terell'a götürmek için cinayet işlemişti. | Open Subtitles | أولبرايت متشوق الى تلك الصور ليستعيدها من أجل تيريل |
Paraların üzerindeki parmak izleri, Tyrel'in adamlarınınkine uymuyor. | Open Subtitles | حصلنا على بصمات الأصابع من العملة لكن لا شيء يوافق رجال تيريل |
Dr. Willard Tyrrel Bass'ı tanıştırayım sana. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقدم الدكتور (ويلارد تيريل باس) |
Teğmen, sen ve Terrel diğer aracı alıp bizimle gelin. | Open Subtitles | ملازم اول, انت و (تيريل) استقلوا السيارة الاخري وتعالوا معنا |