"تيليسكوب" - Traduction Arabe en Turc

• teleskop
• teleskobu

Yine de, hayal ettiğiniz gibi, dünya boyutunda Single-Dish (Tek Tabaka) teleskop yapımı imkânsızdır.
ولكن كما يمكنكم أن تتصوروا، فإن بناء تيليسكوب بطبق واحد كبير بحجم الأرض هو أمر مستحيل.

11 Şubat 1983'te bir teleskop istemiştim.
في الـ 11 من فبراير عام 1983 .طلبتُ تيليسكوب

Araç kapı kolları, bir teleskop ve bir hortum.
مقابض ابواب السيارات تيليسكوب وخرطوم مياه

Araştırmalarımıza göre, muhtemel hedef teleskop üreticisi Cygnus Optics adlı bir şirketti.
بناءًا على بحثنا الهدف المحتمل كان تيليسكوب تحت التصنيع يدعى "ألياف سيجنس الضوئية"

15 Ağustos 1977 tarihinde, Koca Kulak adlı bir radyo teleskobu Yay takımyıldızı dolaylarından gelen bir radyo sinyali tespit etti.
في ال 15 من أغسطس عام 1977 رصدَ تيليسكوب راديوي يُطلق عليه الأُذن الكبيرة إشارة من مكانٍ قريب من كوكبة القوس,

teleskop yok.
وليست لديهم عقول تيليسكوب.

teleskop aslında ünlü Hubble Uzay Teleskobuna çok benziyor. Ek olarak bir lensi, fotoğrafçıların dediği gibi, bir geniş alan lensi var.
في الواقع التيليسكوب مبني بشكل مشابه للتيليسكوب المعروف لديكم تيليسكوب هابل الفضائي ، غير أنه يحتوي على عدسات إضافية عدسات واسعة المجال ، كما يسميها المصورون ،

Laserli bir teleskop kullanarak, Peter Dünya ile Ay arasındaki uzaklığı kesin olarak ölçebiliyor.
بإستعمال "تيليسكوب" مُجهّز بأشعة ليزر, استطاع (بيتر) قياس المسافة الدّقيقة الفاصلة بين الأرض والقمر.

Babam beni Long Beach'teki Meade teleskop Şirketi'ne götürmüştü ve kestane rengi bir teleskop almıştı.
توجه والديّ بالسيارة إلى شركة (ميد) للتيليسكوب في (لونغ بيتش) وأجلب ليّ تيليسكوب.

Odamda bir teleskop bile var.Jamie Teyze. Gel!
هناك حتى تيليسكوب في غرفتي عمة (جايمي) تعالِ

Yeni bir teleskop.
إنه تيليسكوب جديد .

Bunu anlamak için, Hubble Uzay teleskobu'nu tutup döndürdüğümüzü ve onu Mars'ın yörüngesine doğru gönderdiğimizi varsayalım.
حسنًا لنرى، لنتخيل أننا أخذنا تيليسكوب هابل الفضائي وجعلناه ينعطف ويتحرك باتجاه مدار المريخ.

Onlara Öğrenci Ordusu diyoruz ve onlar vakitlerini radyo teleskobu inşasına adadılar.
نطلق عليهم لقب جيش الطلاب. تتطوعوا بوقتهم لبناء تيليسكوب لاسلكي.