| Merak etme, Tinkerbell. Ben halledeceğim. | Open Subtitles | لا تقلق سأهتم بالأمر يا تينكربل |
| Bunu ödeyeceksin Tinkerbell. | Open Subtitles | سيكلفك هذا تينكربل |
| Tinkerbell! Bana Tinkerbell, dedi. | Open Subtitles | تينكربل ، ناداني تينكربل |
| İyi geceler de, Tinkerbell. | Open Subtitles | ودع الجميع تينكربل |
| Tanıştırayım. Robin Hood, Tinker Bell. Tinker Bell, Robin Hood. | Open Subtitles | (روبن هود)، هذه (تينكربل) (تينكربل)، هذا (روبن هود) |
| Tinker Bell'in kaderimde yazılı olduğunu söylediği kişiydin. | Open Subtitles | والذي قالت (تينكربل) أنّ قدري التواجد معه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 