Birkaç hafta içinde T-virüsü Amerika'yı tüketmişti. | Open Subtitles | خلال أسابيع، تي فيروس أستهلك الولايات المتّحدةَ |
Bir şekilde ellerine T-virüsü geçmiş teröristlerin saldırısı. | Open Subtitles | هجوم من قبل الإرهابيين الذين بطريقة ما حصلوا على (تي فيروس) |
General Grande bundan böyle T-virüsü ve T-aşısına sahip olan tek kişi sen olacaksın. | Open Subtitles | وإعتباراً من الآن، جنرال (غراندي) أنت الوحيد الذي سيكون في حيازته مجموعة من الـ(تي فيروس) و "لقاح التي" |
Marcus, T-Virüsünü onu kurtarmak için yarattı ama etkileri uzun sürmedi. | Open Subtitles | صنع (ماركوس) الـ (تي فيروس) لإنقاذها و لكن تأثيره لن يدوم |
Umbrella Şirketi'nin T-Virüsünü geliştirdiği virüs silahının. | Open Subtitles | السلاح الفيروسي الذي أستمد منه (تي فيروس) شركة (أمبريللا) |
Çünkü T-Virüsün, beklenmedik yan etkileri vardı. | Open Subtitles | لإن للـ (تي فيروس) أثار جانبية غير متوقعة |
Antivirüsü salarsan, T-Virüsün etki ettiği bütün organizmaları öldürür. | Open Subtitles | عند إطلاق (المضاد للفيروس) كل من هو مصاب بالـ (تي فيروس) سيموت |
ABD Hükümeti T- Virüsü aşısını Hindistan'ın yanındaki topluluklarda... ..kullanmak için Hindistan Hükümetinden izin aldı. | Open Subtitles | حصلت الحكومة الأمريكية على إذن من السلطات الهندية لإدارة لقاح (تي فيروس) إلى المجتمعات المحلية المجاورة |
Eğer salınırsa, T-virüsü ve virüsün bulaştığı her şeyi yok eder. | Open Subtitles | إذا تم إطلاقة سيقضي علي الـ (تي فيروس) و كل ما هو مرتبط به |
Ya sen? Sende de T-virüsü var. | Open Subtitles | و ماذا عنكِ , فلقد حقنوكِ بالـ (تي فيروس) |
Kullanılan virüsün kesinlikle T-virüsü olduğunu USAMRIID'den öğrenince başkana bir plan yolladım. | Open Subtitles | بعد أن حصلت على تأكيد من "جيش (الولايات المتحدة) لمعهد البحوث الطبية للأمراض المعدية" بأن الفيروس المستخدم في هذا الهجوم كان بالفعل (تي فيروس) قدمت خطة للرئيس |
Karşınızda, T-virüsü. | Open Subtitles | اقدم لكم الـ (تي فيروس) |
T-Virüsünü Amerika'daki bütün yerleşim yerlerine yayacaklar. | Open Subtitles | سيقومون بنثر الـ(تي فيروس) في كل منطقة مأهولة بالسكان في (الولايات المتحدة) |
Ama bir atılım oldu. Marcus T-Virüsünü keşfetti. | Open Subtitles | ثم جائت الإنفراجة و إكتشف الـ (تي فيروس) |
Hindistan'daki teröristlere Virüsü veren de oymuş. | Open Subtitles | كان أيضاً هو من زود الأرهابيين في (الهند) بالـ(تي فيروس) |