"تَتغيّبُ" - Traduction Arabe en Turc

• kaçırıyorsun
• özledin
• özlüyor musun

Hayır,hayır, önemli noktayı kaçırıyorsun:
لا، لا، لا. أنت تَتغيّبُ عن النقطةِ.

Ama iyi bir şey kaçırıyorsun.
أنت تَتغيّبُ عن متعةِ.

kaçırıyorsun.
أنت تَتغيّبُ عنه.

Peki beni özledin mi?
كذلك تَتغيّبُ عنّي؟

özledin değil mi?
تَتغيّبُ عنه، أليس كذلك؟

Gerçek polisliği özlüyor musun?
تَتغيّبُ عن أنْ تَكُونَ a شرطي حقيقي؟

Hayır, önemli noktayı kaçırıyorsun.
لا، أنت تَتغيّبُ عن النقطةِ.

Bir noktayı kaçırıyorsun.
أنت تَتغيّبُ عن النقطةِ.

Bunu kaçırıyorsun!
أنت تَتغيّبُ عنه!

Önemli noktayı kaçırıyorsun, adamım!
أنت تَتغيّبُ عن النقطةِ، رجل!

Onu özledin değil mi?
تَتغيّبُ عنه، أليس كذلك؟

Beni özledin mi oğlum?
يا، ولد، تَتغيّبُ عنّي , huh؟

Beni özledin mi?
تَتغيّبُ عنّي؟

özlüyor musun?
- تَتغيّبُ عنه أبداً ؟ - أوه

- Onu özlüyor musun?
- تَتغيّبُ عنه؟

Onları özlüyor musun?
تَتغيّبُ عنهم؟