"تَركَه" - Traduction Arabe en Turc

    • gitsin
        
    • bırakmış
        
    • bırak onu
        
    Bu adam benim arkadaşım, bırak gitsin. Open Subtitles هذا الرجلِ يَحْدثُ لِكي يَكُونَ صديقَي، تَركَه الآن يَذْهبُ.
    Bırak hadi onu da, kapıdan çıkıp gitsin. Open Subtitles فقط تَركَه يَذْهبُ ويَخْرجُ ذلك البابِ.
    Biri gece açıkta bırakmış olmalı. Open Subtitles شخص ما لا بدَّ وأنْ تَركَه طوال اللّيل.
    Sanırım biri size bırakmış. Gizli bir hayran falandır belki? Open Subtitles أَتخيّلُ بأنّ شخص ما تَركَه لَك. admiradora، ربما؟
    Tatlım, bırak onu gitsin. Open Subtitles العسل، تَركَه يَذْهبُ.
    Hadi bırak onu. Open Subtitles فقط تَركَه يَذْهبُ.
    - Evet. Bırak gitsin. Open Subtitles المراهن تَركَه يَذْهبُ.
    Sadece bırak gitsin. Open Subtitles فقط تَركَه يَذْهبُ.
    Boşver gitsin. Open Subtitles فقط تَركَه يَذْهبُ.
    Bırak gitsin işte. Open Subtitles تَركَه يَذْهبُ.
    Hakim onu serbest bırakmış. Open Subtitles القاضي تَركَه فقط يَذْهبُ أَو ماشابه.
    Ve bu kadarla bırakmış. Open Subtitles تقريباً تَركَه في ذلك.
    Hadi bırak onu da, kendini kurtar artık! Open Subtitles تَركَه الآن يَذْهبُ ويُسلّمُ نفسك!
    Jamayang, bırak onu gitsin. Open Subtitles Jamayang، تَركَه يَذْهبُ.
    bırak onu! Open Subtitles تَركَه يَذْهبُ!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus