"تَعْرفُ ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu biliyorsun
• Bunu biliyor
• bildin
• Biliyorsun bunu
• biliyorsunuz
• biliyorsun değil

Sana söylemiştim, Frank, yapabileceğimin en iyisini yaptım... ve sen de Bunu biliyorsun.
أخبرتُك، فرانك انا عَمِلتُ أفضل يُمْكِنُ وانت تَعْرفُ ذلك

Hayır.. Hayır, Mickey 'nin partisi bu akşam, Bunu biliyorsun.
لا ,حفلة مايكي ستيرن الليلة وأنت تَعْرفُ ذلك

Vücudunda kötü tek bir kemik bile yok ve Bunu biliyorsun.
أنت ما عِنْدَكَ عظمُ شريّرُ في جسمِكَ، وأنت تَعْرفُ ذلك.

Ve sen işi öğrenmek için biraz daha çok zaman harcasaydın ve sihirbazlık numaralarıyla daha az vakit geçirseydin Bunu biliyor olurdun.
وإذا أنت تَقْضي تَعَلّم الوقتِ أكثر قليلاً حول العملِ وأقل وقت بالخُدَعِ، أنت تَعْرفُ ذلك.

Biliyorsun bunu.
تَعْرفُ ذلك

Atsan bile izini buluruz Bunu biliyorsun.
تَعْرفُ، إذا أنت رَميتَه، نحن سَنَجِدُ الآثارَ منها. تَعْرفُ ذلك.

Öyle olmaz. Bunu biliyorsun.
لن تصير بهذه الطريقِه.وأنت تَعْرفُ ذلك.

Oğlun sevgi ile döllendi, Bunu biliyorsun.
إبنكَ حُمِلَ عاشق، تَعْرفُ ذلك.

Ve bu konuda 100% arkandayım, Bunu biliyorsun.
وأَنا خلفك a مائة بالمائة، وأنت تَعْرفُ ذلك.

- Eminim ki Bunu biliyorsun, Eli oyuna gelmeyecek kadar zekiydi.
بالتأكيد تَعْرفُ ذلك , uh, ألي كَانَ ذكيَ جداً لذلك.

Bu sağlıklı değil ve sen de Bunu biliyorsun.
هو لَيسَ صحّيَ وأنت تَعْرفُ ذلك .

Ben de seni seviyorum Luke. Bunu biliyorsun.
و أنا أيضاً لوك، تَعْرفُ ذلك

Bunu biliyorsun.
وانت تَعْرفُ ذلك

- Bunu biliyorsun.
تَعْرفُ ذلك. لا.

Biliyorsun bunu.
تَعْرفُ ذلك.

Bu siteye gönderilen her şeyin uydurma olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
أنت تَعْرفُ ذلك كُلّ شيءِ أرسلَ على هذا موقع الويب مزيف، أليس كذلك؟

Az önce konuşan bendim, biliyorsun değil mi?
أنت تَعْرفُ ذلك كُنْتَ ني الذي فقط قالَ ذلك، حقّ؟