"تَمُوتُ" - Traduction Arabe en Turc

• ölüyor
• ölür
• ölürsün
• ölürken
• ölmek
• ölmesine

"Archi and Jughead Double Digest" kitabında mı ikinci kardeş ölüyor?
تَمُوتُ الأختُ الثانيةُ في يُضاعفُ آرتشي وبرنامج دليل البحثُ ملخّصاً؟

ölüyor olabilir. Bana sorarsan okyanustan daha uzaktadır.
قَدْ تَمُوتُ هي أبعدُ مِنْ المحيطِ، أعتقد

Herkes ölür. Siz öldüğünüzde ben de ölmek istiyorum.
كُلّ شيء يَمُوتُ أُريدُ أن أمَوت عندما تَمُوتُ

Bu konutlarda, doğduğun yerde ölürsün.
في هذه المشاريعِ، حيث أنَّ أنت ولد حيث تَمُوتُ.

Annesi hasta olduğunda, hatta ölürken bile bütün yarışmalarına gelen birisi olabilir.
الذي جاءتْ الأمَّ إلى كُلّ المسار يَجتمعُ، حتى متى هي كَانتْ مريضةَ. حتى متى هي كَانتْ تَمُوتُ.

Onu korumalıyız. ölmesine izin veremem.
يجب أن أنال منه لا أَستطيعُ تَرْكها تَمُوتُ

Bu ampül ölüyor Bayan Nair.
هذه اللمبة تَمُوتُ , سيدة نير.

15 yaşında ve ölüyor.
هي 15، وهي تَمُوتُ.

O yine ölüyor.
هي تَمُوتُ ثانيةً.

- Çiçekler ölüyor!
إنّ الزهورَ تَمُوتُ

ölüyor.
هي تَمُوتُ.

Bence insan, dayanamadığı an ölür.
أَعتقدُ بأنّك تَمُوتُ عندما لا تعد تَستطيعُ ألوقوفْ بعد الان.

Yosunlar ölür ve besin zinciri kırılır.
الطحالب تَمُوتُ والسلاسل الغذائية تَنهارُ.

Üzerinde hiç iz kalmadan karbon monoksit zehirlenmesinden ölür.
تَمُوتُ من أوّل أكسيد الكاربونِ التَسَمّم، تَرْك لا علاماتَ على الجسمِ.

Kazanırsın ya da ölürsün
أنت أمّا ان تَرْبحُ أَو تَمُوتُ

Hayat şudur; doğarsın, okula gidersin, işe gidersin, ölürsün.
. هنا ما حياةُ... أنت ولد، تَذْهبُ إلى المدرسةِ، تَذْهبُ لعَمَل، تَمُوتُ.

İnşallah, kanserden ölürsün.
أَتمنّى بأنّك تَمُوتُ من السرطانِ.

Senin yüzünden, annem ölürken dinledim.
بسببك، سَمعتُ أمَّي تَمُوتُ. جْي.

Seni nazikçe göz kırparak rahatlatacak... yavaşça ölürken.
هو تلألُئ لطيفُ سَconfort أنت... كما تَمُوتُ ببطئ.

Yaşamak ya da ölmek onun kendi seçimi, bizim değil.
سواء تَعِيشُ أَو تَمُوتُ إختيارُها،لَيسَ لنا.

Orada göğsüne çatal saplanmış, kanamadan ölmek üzere olan bir kadın var,
لأنها كَانتْ خائفةَ هي تَمُوتُ إنتِظار رعاية طبيةِ،

Dünyanın her yerinden hayat kurtarmakla meşgul oduğunu söylüyorsun ama bitkilerinin ölmesine izin veriyorsun.
تَقُولُ بأنّك كُلّ إلى توفير الحياةِ حول العالمِ، لَكنَّك تَركتَ نباتاتَكَ السيّئةَ تَمُوتُ.

Ama ben, onun şerefli bir şekilde ölmesine izin vermeye karar verdim ve yüzünü Hannah'a bağışlamayı istiyorum.
لَكنِّي قرّرتُ تَرْكها تَمُوتُ بالكرامةِ، وأنا أوَدُّ أَنْ أَتبرّعَ وجهَها إلى هانا.