"تُريدك أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor

Kaçıyorsun.. - Ne? Kaçıyorsun çünkü insanlar kaçmanı istiyor.
أنت مستمر في المنافسة لأن الناس تُريدك أن تستمر.

Tamam ama sanırım Makine bu seferkiyle bizzat senin ilgilenmeni istiyor.
أجل، لكن أعتقد أنّ الآلة تُريدك أن تتعامل مع هذا الرقم شخصيا.

Biraz kaymanı istiyor.
تُريدك أن تبتعد قليلاً عن مقعدها

Sanırım hanımefendi gitmenizi istiyor, Albay.
."أعتقدُ أن الآنسة تُريدك أن ترحل "كولونيل

Seni geri istiyor.
تُريدك أن تعود لها،

Bedenini göstermek istiyor.
تُريدك أن تشاهد جسدها

Hadi gel April! Annem artık eve girmeni istiyor!
تعالي (أبريل)، أمي تُريدك أن تدخلي.

- Masum olduğunu kanıtlamanı mı istiyor?
-إذن تُريدك أن تُثبت براءتها؟ -أجل .