"تُريديه" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorsun
• İstediğin

Benden ne istiyorsun? Neden bu kadar önemli?
الآن، مالذي تُريديه مني، ولماذا الأمر مهم جداً

Peki sen ne istiyorsun tatlım?
حسناً ماذا عمّا تُريديه ياحَبِيبتى؟

Benden ne istiyorsun?
ما الذي تُريديه هنا ، ايه؟

Sen yetişkin bir kadınsın. İstediğin yere gidebilirsin. Ama gitmiyorum.
حسنُ، أنتِ امرأة بالغة وبإمكانك الذهب لأي مكان تُريديه ولكني لن أذهب.

İstediğin kadar düşün.
خذي الوقت الذي تُريديه فقط، ابدأي من البداية

Senin olmasını istediğin kişiyi demek istiyorsun.
تَعْني مَنْ تُريديه أن يَكُونَ ....

Onu sen istiyorsun.
... أنت تُريديه

- Yapmak istediğin bu mu?
، وتنتشى فى حرم المدرسة أذلك ما تُريديه ؟

Burada kalabilirsin ya da istediğin yere gidebilirsin.
يمكنكِ البقاء هنا أو الذهاب لأي مكان تُريديه

Hatırladığım kadarıyla Venezuela'da istediğin şeyi elde etmene yardım etmiştim.
على ما أذكر، أنا ساعدتك للحصول على ما تُريديه في "فينزويلا"

İstediğin bu mu?
، والقذارة تلتصق بكِ أهذا ما تُريديه ؟