"تُريدي أن" - Traduction Arabe en Turc

    • ister
        
    • istiyorsun
        
    Sonrasında sana neler yapmak istediğimi de duymak ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن تعرفي ما أرغب بفعله معكِ لاحقاً؟
    - Değil. Bir mesaj bırakmak ister misiniz? Open Subtitles لا، ليس متواجداً هل تُريدي أن تتركِ له رسالةً؟
    Ağacın üstüne bir şeyler eklemek ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن تُضيفي شيئاً إلى الشجرة؟
    Hafızana ne olduğunu bilmek mi istiyorsun? Open Subtitles هل تُريدي أن تعرفي ماذا قد حدث لذاكرتكِ ؟
    Ne yapmak istiyorsun? Open Subtitles ما الذي تُريدي أن تفعليهِ إذن؟
    Ne yani, sen beraber geçirmemizi mi istiyorsun? Open Subtitles هل تُريدي أن نُقضيه سويّاً؟
    - Nehrin oraya gitmek ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن تذهبي إلى النهر ؟
    Senin için bir şey yapmamı ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن أفعل لكِ أىّ شيء ؟
    Birlikte izlemek ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن أراه معكِ؟
    Seninle gelmemi ister misin? Open Subtitles هل تُريدي أن أذهب معكِ؟
    Neden aramak istiyorsun? Open Subtitles لمـاذا تُريدي أن تتصل بها؟
    Ne bilmek istiyorsun, Blair? Open Subtitles ماذا تُريدي أن تعلمي (بلير) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus