"تُريدُ أن" - Traduction Arabe en Turc

• istersin

Tabii orospu çocuğu, ne dinlemek istersin?
نعم، طبعاً أيها اللعين. ماذا تُريدُ أن تسمَع؟

Gerçekleri öğrenmek istersin diye düşündüm, belki de gitmeden önce bir şeyler yapmak istersin.
ظننتُ أنكَ ربما تُريدُ أن تعرفَ الحقيقة الآن في حال قررتَ أن تفعلَ شيئاً قبلَ أن تُغادِر

Belki bilmek istersin diye düşündüm.
نحن. فقط فكر أنت قَدْ تُريدُ أن تعرف

Ne yapmak istersin?
ما الذي تُريدُ أن تفعله؟

Ne duymak istersin?
ماذا تُريدُ أن تسمع؟

- Başka ne söylemek istersin? - Olmaz.
-ماذا تُريدُ أن تقولَ أيضاً؟