"تُسرع" - Traduction Arabe en Turc

• Acele
• Çabuk
• hızlandır
• Hızlanırsınız
• Yıkıyorsun ortalığı

Önce beni buraya sokmak istiyorsun sonra da Acele ettiriyorsun.
أولا تتوق للمجيء إلى هنا وبعدها تُسرع، تُسرع، تُسرع

- ...çünkü onu yakalayacağım. - Acele etsen iyi olur.
لأني سأقوم بإمساكه حسناً، من الأفضل أن تُسرع

Bunun hakkında Acele bir kanıya varma, onların bana benzediğini söyleyemem. Oh. eminim.
لا تريد أن تُسرع فى الحُكم على هذا لأن كلهم ليسوا مثلى

Acele etsen iyi olur. Taksimetre muhtemelen açıktır.
من الافضل ان تُسرع العداد يعمل على الارجح

Yaşamak istiyorsan elini Çabuk tut.
لو كنت تريد ان تعيش , يستحسن ان تُسرع

Son zamanlarda çok huzursuz duruyor ve postacıyla görüşmek için Acele ettiğini gördüm.
إنها تبدو مُتململة جداً مؤخراً ورأيتها تُسرع للإلتقاء بساعي البريد

Tamamdır, ayrılıyorlar şu anda. Acele etsen iyi edersin.
حسنٌ، إنّهم يغادرون الآن، من الأفضل أن تُسرع

Acele edebilir misin? Bitsin bir an önce.
أيمكنُكَ أن تُسرع من هذا الأمر تجعله سريعاً؟

Başka bir adam onu kapmadan Acele etsen iyi olur.
ولكن عليك أن تُسرع قبل أن يأتي شخص آخر ويخطفها منك

Noel için bir tane istiyorsanız Acele edin.
حسناً، إذا أردت واحداً من أجل عيد الميلاد، فمن الأفضل أن تُسرع

Hepsi bitmeden önce Acele etsen iyi olur.
من الأفضل لك أن تُسرع قبل أن يُلتهم بأكمله و يختفي

Acele etsen iyi olur. Sırada ayak parmakları var.
من الأفضل أن تُسرع القادمة هي أصابع القدم

Treni yakalamak istiyorsan Acele etsen iyi edersin.
من الأفضل أن تُسرع لو أردت اللحاق بالقطار.

Eğer onu kurtarmak istiyorsan Acele et.
ان كنت تريد انقاذها, يجب عليك ان تُسرع .

Neden bu kadar Acele ediyorsun?
لِماذا تحاول أن تُسرع بكُل شيء ؟

Lütfen ahbap Acele et! Düşüyorum!
أتوسّل إليكَ أن تُسرع يا صاح، إنّي على وشك السقوط!

Tamam. Ve Acele et. Çünkü onlara ihtiyacım var.
-ويجب أن تُسرع, لأننا في حاجة إلى هذين الشيئيّن

Ne oldu sana? Alex, onu Çabuk halletmelisin.
ماذا حدث لك ؟ أليكس عليك أن تُسرع

Evet, evet. Bakalım bu kadar uzun süren neymiş. Yukarı çık ve hızlandır onu.
لنرَ فيما تأخُّرها، اصعدا للأعلى واجعلاها تُسرع من أمرها.

Hızlanırsınız, yavaşlarsınız, sinyali gösterdiğiniz yolun tersine dönersiniz.
تُسرع , وتبطيء تشير إلى إتجاه وتسلك الآخر

- Yıkıyorsun ortalığı!
لا تُسرع!