"تُسيء" - Traduction Arabe en Turc

• yanlış

Ayrıca biraz zekan geri söyledikleri her şeyi yanlış anlıyorsun.
وأيضاً غبيّ قليلاً، تُسيء فهم كلّ ما يقلنه

Korkarım yanlış hatırlıyorsun Percy, ama merak etme.
أخاف بأنك تُسيء التذكر لكن لا حاجة للقلق

yanlış anlama ama bunu sigorta parası için mi yaptın?
,لا تُسيء فهم ذلك ولكن هل فعلت ذلك من أجل نقود التآمين؟

Tamam, beni yanlış anlama, çünkü ben de kafanda yaşadığın bu garip görüntüleri filme olduğu gibi aktarmanı istiyorum, ama şunu da unutmamalısın, bunlar sadece senin beyninde oluyor.
حسنٌ، لا تُسيء فهمي. لأنّني أريدكَ أن تستحضر كلّ الأشياء الغريبة... في رأسكَ، ووضعها على الفلم.

"Sadakat" ile ne kastettiğimi yanlış anlama.
-لا تُسيء فهمي ماذا اقصد بـ"الولاء"

Lütfen beni yanlış anlama Holmes. Fevkalade birisin.
الرجاء لا تُسيء فهميّ يا (هولمز) ولكنك عبقري.

yanlış anlaşılma olmasın, Truman'ın da icabına bakacağım.
أنظر, لا تُسيء فهمي, سأهتمّ بأمر (ترومان)

yanlış anlamasını istemedim.
لم أريدها أن تُسيء الفهم.

yanlış anladın, Batiatus.
انت تُسيء الفهم (باتيوتس).

yanlış anlama.
لا تُسيء فهمي

Beni yanlış anlama.
لا تُسيء فهمي