| Kışın hava çabuk kararıyor, değil mi? | Open Subtitles | إنها تُظلم سريعاً خلال الشتاء، أليس كذلك؟ |
| Etraf kararıyor. | Open Subtitles | ماريان, إنها تُظلم |
| Hava kararıyor. Çıkıp gidelim buradan. | Open Subtitles | إنها تُظلم لنخرج من هنا |
| Gitsek iyi olur, birazdan hava kararacak. | Open Subtitles | سوف تُظلم قريباً ينبغي علينا أن نذهب |
| Birazdan hava kararacak. Görebilmemiz için ışığa ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سوف تُظلم قريباً نحتاج لضوء لِكَيْ نرى |
| Gitsem iyi olur. Orada karanlığa kalmak istemem. | Open Subtitles | يجب أن أذهب قبل أن تُظلم |
| Gözlerim kararıyor. | Open Subtitles | عيوني تُظلم |
| Hava kararıyor. | Open Subtitles | إنها تُظلم |
| Gitsem iyi olur. Orada karanlığa kalmak istemem. | Open Subtitles | يجب أن أذهب قبل أن تُظلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 