"تُمحى" - Traduction Arabe en Turc

• silinecek
• silinmez
• siliniyor
• silinmeli
• silinemez
• silinmesine

10, 20, 30 milyon ya da daha fazla nüfuslu şehirler bile kelimenin tam anlamıyla haritadan silinecek.
مدن يقطنها 10 أو 20 أو 30 مليون أو أكثر سوف تُمحى من فوق وجه الأرض.

Parlayan varlığını gördüğü her an, ...bu kolyeyi takma nedenin, ...hepsi silinecek.
،تاي يانغ"، كل لحظة رأكِ تلمعي بها كل المعاني وراء هذه السلسلة سوف تُمحى

30 dolar değerinde silinmez kalem çalarak odalarının her santimetre karesine adını yazmışlar mı sor bakalım?
هل قد سرِقا أقلامًا لا تُمحى بقيمة ثلاثون دولارًا وكتبا اسمك بكُل بقعة بغرفتهن

O kitap her şeyi çözecek. Kitap hep değişiyor, yeni şeyler yazılıyor, eskileri siliniyor.
الكتاب دوما ً يتغير أمور جديدة تُدون وأمور قديمة تُمحى

Hastalığımız dünya üzerinden silinmeli.
إن نكبتنا يجبُ أن تُمحى من على وجه هذه الأرض

Bu leke asla silinemez!
" هذه علامة لا يُمكن أن تُمحى "

Berlin'den gelen emir: "Führer Petersburg şehrinin yeryüzünden silinmesine karar verdi."
: لاحقاً أصدرت ( برلين ) التعليمات التاليه لقد قرر الفوهرر أن تُمحى" "المدينه من على وجه الأرض

İçimizdeki şüphelerin her biri silinecek.
أياً كانت الشكوك التي تعتمل في نفوسنا... فسوف تُمحى.

Düşman öğeler silinecek.
العناصر العدوانية سوف تُمحى

Gece yarısı silinecek.
سوف تُمحى في مُنتصف الليل.

Düşman öğeler silinecek.
العناصر العدوانية سوف تُمحى !

Sizi silinmez bir lekeyle baş başa bırakıyorum.
أرحل عنكِ مع وصمة عار لا تُمحى.

silinmez hatırlar, bozulması mümkün değil.
-ذكريات لا تُمحى ولا يمكن تشويهها .

Yeni şeyler yazılıyor. Eskileri siliniyor.
أمور جديدة تُدوّن وأمور قديمة تُمحى

Çocuklar haritaya bakın. Siyah kısım silinmeli.
,أولاد, انظروا الى هذه الخريطة والمنطقة السوداء عليها يجب أن تُمحى

Onun silinmesine izin veremeyiz.
ولا يسعنا أن نتركها تُمحى.