"ثاكري" - Traduction Arabe en Turc

• Thackery
• Thackeray

Dr. Thackery ile ilgili bu duruma inanmayı hiç istemediğimi söyleyebilirim.
يمكنني القول اني لم اريد تصديق ذلك حول الدكتور ثاكري

William, stajyerim Dr. John Thackery ile tanışmış mıydın?
وليام" دعني أعرفك على متمرن لدي" "دكتور "جون ثاكري

Dr. Thackery ikimizi de alt edebilir.
حسناً دكتور "ثاكري" ربما يكون أفضل منا في وقت قصير أثبت أنه "لا غنى عنه بال "نيك

Bay Thackeray. Sizi yeni teşhir şefimiz ile tanıştırmak isterim.
سيد (ثاكري) أود أن أقدم لك رئيسة العرض الجديدة لدينا.

- Sizinle konuşması gereken ben değil Bay Thackeray'dir, Bay Selfridge.
لست أنا من يريد التحدث معك يا سيد (سلفريدج). -انه السيد (ثاكري ).

Deporda duruyordu ben de Bay Thackeray'ye bu amaçla kullanmasını önerdim.
كانت لدينا بمستودعاتنا, وإقترحت بأن يستخدمها السيد (ثاكري) لهذا التصميم.

Dr. Thackery, sayısız denemeler sonucu apendiskin tam yerini tespit etmeyi sağlayacak ilk kesiği atmak için varsayımlara gerek duyulmayan bir yöntem geliştirmiştir.
"بتجارب لا تعد دكتور "ثاكري أبتكر طريقة التي تحدد بدقة مكان الزائدة الدودية و بالتالي إنهاء استخدام التخمين

Daha gelmemiştin. Dolayısıyla Thackery de ilave bir yardıma ihtiyaç duydu.
حسناً أنت لم تكن موجوداً بعد و دكتور "ثاكري" أحتاج لأيدي اضافية

Ben Dr. John Thackery. Knick'te baş cerrahım.
أنا دكتور "جون ثاكري" رئيس "قسم الجراحة بمستشفى "نيك

Muhteşem John Thackery'li Knick'e nasıl girdiğini öğrenmek isterim.
"لنرى كيف أستقر بك الحال بال "نيك "مع العظيم "جون ثاكري

Bilge Thackery, bana iki hayır üç şişe şarap borcun var.
أنت تدين لي بزجاجتين ثاكري " الحكيم ، لا ... ثلاثة"

- Ama sanırım ben daha iyiyim. - Dr. Thackery.
و لكني أظن أني قد أصبح أفضل - " دكتور "ثاكري -

Hayır, sanırım Thackery durumdan keyif aldı.
لا ، في الواقع اعتقد أن "ثاكري" استمتع بذلك

- Umalım da Thackery düşüncelerini değiştirmesin.
دعنا فقط نأمل أن يستمر "ثاكري" بالشعور نفسه

Thackery hiçbir cerrahın yapamadığı şeyleri yapıyor.
ثاكري" يقوم بأشياء لا يفعلها أي جراح آخر"

- Tamam teşekkürler Bay Thackeray.
-ويجب علينا أن نكون يقظين . -حسناً, شكراً لك سيد (ثاكري ).

Ama Bay Thackeray, Henri'den hiş hoşlanmadı. - Özellikle Bay Selfridge onu terfi ettirdiğinden beri. - Katılıyorum.
لكن السيد (ثاكري) لم يحب (هنري) أبداً خاصةُ عندما قام السيد (سلفريدج) بترقيته.

Bay Thackeray'nin onu suçladığına eminim ama kanıtlamamız lazım.
علينا فعل شيء ما أنا متأكدة أن السيد (ثاكري) قد إتهمه لكن علينا إثبات ذلك.

İsime aldanmayın Bay Thackeray. Next man kadar ingilizim.
لا تنخدع بإسمي يا سيد (ثاكري)، فأنا إنجليزي كحال الرجل العادي.

Franco bana yaptığını söyledi. Bay Thackeray'ye itiraf ettirmek.
(فرانكو) أخبرني بما فعلته، جعل السيد (ثاكري) يعترف.

Bay Thackeray Winifred Black ile tanıştırayım.
سيد (ثاكري) أيمكنني تقديم (ونيفرد بلاك)؟