"ثانوس" - Traduction Arabe en Turc

• Thanos

Tarihsel belgeler Thanos'un yerden gelen bir afetle yokolduğunu söylüyor.
تشير الوثائق التاريخية إلى أن ثانوس دمر في حدث عنيف.

Aylardır Thanos'un bıraktığı kristaldeki bilgiler üzerinde analizler yapıyoruz.
لعدّة شهور كنا نحلّل البيانات على البلورة المتروكة من قبل ثانوس

Thanos naquadria'yı laboratuarda yaratmayı başardı, ama birşeyler yanlış gitti.
ثانوس إستطاع صنع النكوادريا في المختبر، و لكن حصل خطأ ما.

Bu şey her neyse, Thanos'un eline geçmesine izin veremeyiz.
أياً كان، لا يُمكن أن ندع يد (ثانوس) تقع عليه

Thanos başımdan gözümü kafatasımdan beynimi ve bedenimden kolumu söktü.
سحبت ثانوس عيني من رأسي... وعقلي من جمجمتي... وذراعي من جسدي...

Ve Thanos'un sana ne yaptığını hiç düşünmedim.
وأنا لم أكن أبدا ما كان ثانوس تفعل لك.

Onlara Thanos'u öldürerek yardım edeceğim.
وسوف تساعدهم من خلال قتل ثانوس.

Yani bizi Thanos'a götürebilir. Ben de ailemin intikamını alırım.
يعني أنه يستطيع أن يقودنا إلى (ثانوس) ثم إنتقامي لخسارة عائلتي

Emrettiğiniz gibi eşyayı elde ettim Lord Thanos.
لقد حصلت على الآثر وفقاً للتعليمات، يا لورد (ثانوس)

Eğer onu alırsanız, Thanos sizi evrenin sonuna kadar avlar.
لو أخذت هذا، سيُطاردك (ثانوس) حتى أقاصي الكون!

Bana sorarsanız, Thanos bunu ele geçirmeden bunu yok etmeliyiz.
لو سألتني، علينا أن ندمره قبل أن يقع في يد (ثانوس)

Ah dostum, Thanos'a boş bir kutu götürdüğünde yerinde olmak istemezdim açıkçası. Bir anahtar olarak artık işime yaramayacağının farkındasın öyle değil mi?
أكره أن أكون مكانك عندما تُسلم (ثانوس) مكعباً فارغاً

Thanos'un bana vereceği ceza senin yaşamak üzere olduğun acının yanında hiç olacaktır!
أنت تدرك بأن هذا يعني أن وجودك لا فائدة منه وعقاب (ثانوس) لن يكون شيئاً مقارنة بالألم

Thanos sırf örnek teşkil etsin diye yok edecektir Knowhere'i.
ثانوس) سيدمر المكان المجهول فقط لجعله عبرة)

Thanos cidden bu kutuyu çok istiyorsa kutu hâlâ tehlike teşkil ediyor olmalı.
, اسمعا , إذا (ثانوس) مايزال يريد الصندوق فلابد أنه مازال خطراً

Thanos'un emirlerini göz ardı eden herkese bir ders niteliğinde olsun bu.
ليكن هذا بمثابة مثال ! (لكل الذين يتحدون إرادة (ثانوس

Demek Thanos bu yüzden boş bir kutuyu istiyormuş.
لذا لماذا (ثانوس) أراد صندوق فارغ إنه خريطة

Belki de komşun Thanos'u kastetmiştir.
ربّما كانتْ جارتكَ تشيرُ (إلى (ثانوس

Thanos kainattaki en kuvvetli varlıktır.
(ثانوس) هو الكائن الأقوى في الكون

Sonra Thanos senin için geliyorum.
وبعدها يا (ثانوس) سآتي لملاحقتك