Bu siz sefiller için ikinci bir fırsat. | Open Subtitles | الآن هذه فرصةٌ ثانيَة لكم جميعاً أيها الحُقراء |
Kısa bir süre sonra da Jackie Black adında ikinci bir kişiliğiniz olduğunu fark etmişsiniz. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
Biraz süre geçtikten sonra ise ikinci bir kişiliğinizin farkına vardınız: | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
Otuz saniye tehdit altında kaldım doktor. | Open Subtitles | كُنت على بُعد 30 ثانيَة من حالة الخَطر أيُها الطبيب. |
- 31 dakika, 42 saniye. Gördün mü? | Open Subtitles | 31 دقيَقة، 42 ثانيَة |
O olaydan kısa bir süre sonra da Jackie Black adında ikinci bir kişiliğiniz olduğunu fark etmişsiniz. | Open Subtitles | ومن ثمّ بعد ذلك بوقت قصير، أصبحتي على بنيّة بشخصيّة ثانيَة (جاكي بلاك). |
Bir saniye bekleyin. | Open Subtitles | .أعطِه ثانيَة |