"ثاني أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• en iyi ikinci
• ikinci en iyi
• sonraki en iyi
• ikinci en güzel

Ve şu zamana kadarki en iyi ikinci haberimi yapamayacağımı söyledin.
وقد أخبرتني بها لئلا أنشر ثاني أفضل قصة سأحصل عليها يوماً

Bu 2007 yılının en iyi şarabı. Tadabileceğin en iyi ikinci şarap.
هذا أفضل نبيذ لسنة 2007، إنه ثاني أفضل نبيذ ستتذوقه في حياتك

Ortadan kaybolabilmem için bildiğim en iyi ikinci ajana ihtiyacım vardı.
ولكي أختفي، أنا في حاجة إلى مساعدة ثاني أفضل عميل أعرفة.

Bir şey söyleyeyim mi? Bu şimdiye kadar hissettiğim en iyi, yani ikinci en iyi şey.
إنه ثاني أفضل شعور أحسست به في حياتي على الإطلاق

Çok güzel gözlerin var. Benim ikinci en iyi özelliğimdir.
ـ تملك عينين جميلتين ـ إنها ثاني أفضل ميزاتي

Hayatının aşkının sonsuza dek ellerienden gittiğini anladığında ondan sonraki en iyi şeyin beyin dosyası olacağına karar vermiş.
وعندما أدرك أن حب حياته اختفى بغير رجعة اكتشف أن ثاني أفضل شيء هو ملف عقلها

Sana buradaki ikinci en güzel manzarayı göstermeme ne dersin?
ماذا لو أريك ثاني أفضل منظر في المقاطعة؟

Atrium'a da birkaç sandalye. en iyi ikinci şaraptan.
بعض الكراسي في الأنتريه ثاني أفضل نوع من النبيذ

Turta yüzünden olmalı. Bugüne kadar yediğim, en iyi ikinci turta.
اللوم يقع على الفطيرة، إنها ثاني أفضل فطيرة حصلت عليها

Yaz tatilinin en iyi ikinci yanı.
ثاني أفضل شيء في الإجازة الصيفية لماذا ..

Arzu ederseniz eşinize en iyi ikinci teşhisimi verebilirim.
لمجرّد أنّها متديّنة إن كنتَ تفضّل ذلك فيمكنني أن أعطي زوجتَكَ ثاني أفضل تشخيصاتي

O, en iyi ikinci. O yüzden daha çok çalışacaktır.
أجل، إنه ثاني أفضل بائع سيبذل جهداً أكبر

Tıp fakültesi yolunda sana engel olup, çöküşe girmiş bir alışveriş merkezinde en iyi ikinci diş hekimi olma yolundan, yani seni gerçek kaderinden uzaklaştırmak istemiyorum.
إعانتك لنصف مشوارك في كلية الطب وإبعادك من قدرك الحقيقي والذي هو أن تصبح ثاني أفضل طبيب أسنان

Çöküşe girmiş bir alışveriş merkezinin en iyi ikinci diş hekimi.
ثاني أفضل طبيب أسنان في مركز تسوق خارجي على الطريق

Bobby Fischer gördüğüm en iyi ikinci satranç oyuncusu.
بوبي فيشر هو ثاني أفضل لاعب رأيته في حياتي

Uyuşturucuya başlamadan önce el çabukluğunda ikinci en iyi adamdı.
ثاني أفضل مناور رأيته عندما لا يكون منتشياً

Dr. Davis Scott çarşamba günü benim bağırsağımın yarısını alacak olan Kaliforniyanın ikinci en iyi cerrahıdır.
د. ديفيس سكوت هو من اخرج نصف القولون لدي يوم الاربعاء. وأنه ثاني أفضل جراح في ولاية كاليفورنيا.

Bahar tatilinin en popüler 10 aktivitesinin listesini buldum, ama çoğu memelerimi göstermemi içerdiğinden, ben de ikinci en iyi 10 aktiviteyi buldum.
لذا, وضعت قائمة لأفضل عشر نشاطات تؤدي في عطلة الربيع لكن بما أن معظمها تتطلب التعري أنتقلت لقائمة ثاني أفضل عشر نشاطات

Belki seni temize çıkaramam ama sonraki en iyi şeyi sunarım.
قد لا يستطيع أن يغفر ذنوبك ولكن يمكنه تقديم ثاني أفضل شيء

O gün eğer ölmezsem bir sonraki en iyi şeyi umut ediyordum o da bir daha bana ulaşamasın diye buraya gönderilmekti.
إذا لم أمت في ذلك اليوم... كنت أرجو أن يكون ثاني أفضل حل أن ينتهي بي الأمر هنا

Alınma ama seninle duşta seks yapmak bugün başıma gelen "ikinci" en güzel şey oldu.
لا أقصد الإهانة, لكن الجنس الإستحمامي معكِ هو الآن ثاني أفضل شيء حصل اليوم