Uma Thurman'ın giydiği farklıydı ama o da orijinaline saygı niteliğindeydi. | Open Subtitles | الزي الذي ارتدته أوما ثرمان كان مختلفا، لكنه كان أيضا لإحياء ذكرى |
Tanıdık, Uma Thurman, Kill Bill'de aynısını giymişti. | Open Subtitles | أجل، أوما ثرمان ارتدت نفس الزي "في فلم "كيل بيل |
-Aktris olan! -Uma Thurman! | Open Subtitles | الممثلة اوما ثرمان |
Doug Thurman, San Francisco Polisi. | Open Subtitles | " دوغ ثرمان ) , قسم شرطة " سان فرانسيسكو ) |
Ve o da, aynı diğerleri gibi yakın zamanda Douglas Thurman'a poz vermişti. | Open Subtitles | ... و كالآخرين , ذهبت مؤخراً للتصوير في ستديو ( دوغلاس ثرمان ) |
Douglas Thurman dramayı kendisi sonlandırmak istedi. | Open Subtitles | دوغلاس ثرمان ) اختار أن ينهي تلك الدراما بنفسه ) |
Başına sıktığı tek bir kurşunla Thurman'ın son kurbanı kendisi oldu. | Open Subtitles | ... برصاصة واحدة في الرأس ثرمان ) قتل ضحيته الأخيرة ) |
Douglas Thurman adında yerel bir fotoğrafçı. | Open Subtitles | ( مصور محلي اسمه ( دوغلاس ثرمان |
Douglas Thurman çetin bir düşmandı. | Open Subtitles | دوغلاس ثرمان ) كان خصماً قوياً ) |
Bu sırada Douglas Thurman'a karşı olan dava sürpriz bir şekilde durum değiştirdi. | Open Subtitles | ... ( في غضون ذلك , القضية ضد ( دوغلاس ثرمان اتخذت تحولاً مفاجئاً |
Adaletten kaçmasına ve polisin ensesinde olmasına rağmen Thurman, cinayet dürtülerini kontrol edemiyordu. | Open Subtitles | ... بالرغم من أنه كان هارباً من العدالة ... و الشرطة كانت قريبة ثرمان ) لم يستطع السيطرة على غرائز القتل لديه ) |
Douglas Thurman 450 km uzakta San Racine'de ucuz bir motelde görülmüştü. | Open Subtitles | ... " دوغلاس ثرمان ) وُجد في " سان راسين ) على بعد 300 ميل في نزل رخيص |
Thurman kendisini öldürdüğünde cüzdanında Meksika paraları vardı. | Open Subtitles | ... كان لدى ( ثرمان ) عملة مكسيكية في محفظته |
Douglas Thurman bir, iki ve üç numaralı kurbanları öldürdü. | Open Subtitles | صحيح ... دوغلاس ثرمان ) قتل الضحايا 1 و 2 و 3 ) |
Polisin ertesi sabah Thurman'ın stüdyosuna baskın yapmayı planladığını biliyordunuz. | Open Subtitles | ستوديو ( ثرمان ) في الصباح ... تلك الليلة |
Douglas Thurman'ın terör hükümdarlığı henüz sona ermemişti. | Open Subtitles | ... ( رعب ( دوغلاس ثرمان لم ينتهي بعد |
Douglas Thurman, ortadan kayboldu. | Open Subtitles | دوغلاس ثرمان ) اختفى ) .... |