"ثعلباً" - Traduction Arabe en Turc

• tilki
• tilkiyi
• tilkiye

Çocuklar senin gerçek bir tilki gördüğünü öğrenene kadar bekle bence.
انتظري حتى يعرف الأولاد أنكِ رأيت ثعلباً حقيقياً

Yavru daha önce hiç tilki görmedi ama hayatı için ondan kaçması gerektiğini biliyor.
لم ترَ الصغيرة ثعلباً مطلقاً، لكنها تعلم أن عليها الركض نجاة بحياتها.

Şeytan olabilir de olmayabilir de, ama tilki olduğu kesin.
قد يكون شريراً أو لا يكون كذلك لكنه بالتأكيد ليس ثعلباً

Bir tilkiyi ya da çakalı böyle öldürürler.
في محاولة لخنق الضحية هكذا يقتلون ثعلباً أو قيوطاً

Bir tilkiyi evcilleştirmiştin.
لقد روضت ثعلباً.

Ölü bir tilkiye dokunduğunda üzerine zıplar ve yıllarca canlı kalabilir.
إن لست ثعلباً ميتاً تتعلق بك و يمكنها البقاء لعقود

Depoda ölü tilki bulduk geçen hafta.
وجدنا ثعلباً ميتا في غرفة الأنابيب الأسبوع الماضي

Ve tilki olmadığını kanıtlamak için telefona cevap verirken iki kere "moshi" denir.
ويثبت المرء أنه ليس ثعلباً حين يرد على الهاتف قائلاً "موشي" مرتين.

tilki olduğundan emin değiliz
نحنُ غير متأكدين أنه كان ثعلباً

Sen normal bir tilki değilsin.
أنت لست ثعلباً عادياً

"Ayı tilki ile karşılaştı.
ثمّ قابل الدّب ثعلباً.

Aynı anda hem tilki hem de kurt olamazsın.
-لا يُمكنك أن تكون ثعلباً وذئباً في آن واحد .

Dokuz yaşındaydım. Gideon Gri pislikti ama tilki olduğundan değil.
عندما كنت بسن الـ 9، و(غديون غراي) كان مجرد أحمق الذي بالكاد يعتبر ثعلباً.

♪ Bir tilki yakalayacağız ve Onu bir kutuya koy lütfen
سنمسكُ ثعلباً ونضعه في صندوق

Jacob'ın iti bir tilkiyi ormana doğru kovaladı.
"كلبة "جيكوب طارد ثعلباً في الغابة