"ثق بي يا" - Traduction Arabe en Turc

• Güven bana
• bana güven

Güven bana evlat.. Yatağa girecek birini bulmam zor olmaz.
ثق بي يا ابني، لن أواجه أي صعوبات لممارسة الجنس

- Hoşlanmadım! Güven bana, dostum.
ـ أنا لا أرغب في هذه العملية ـ ثق بي يا رجل

Oraya gitmemelisin. Güven bana. Jimmy, lütfen.
لا تذهب الى هناك ، ثق بي يا جيمــي من فضلك اهدأ ، اهدأ

Güven bana, baba. Bu köpek seni çok şaşırtacak şeyler yapacak.
ثق بي يا ابي , هذا الكلب سوف يقوم بامور سوف تفجر عقلك

Baba bana güven, önemli olmasa senden rica etmezdim.
ثق بي يا أبي، ما كنتُ لأطلب هذا منك إذا لمْ يكن أمراً مُهمّاً.

Bebeğim bana güven. Ben de intikam istiyorum, belki senden bile daha fazla. Ama beklemeliyiz.
ثق بي يا عزيزي، أريد الانتقام أكثر منك لكن يجب أن ننتظر

Güven bana, Will, bu antik dünyanın diğer harikalarını solda sıfır bırakır.
ثق بي يا ويل هذا يجعل أحدهم من العالم القديم مذهولاً

Baba, Güven bana. Bunun bir parçası olmak istemezsin.
ثق بي يا أبي لن تريد أن تكون جزءاً من هذا

Tamam dostum Güven bana bunu ne söylediğini bilen birinden tavsiye olarak al bunun sonu yok.
حسناً . ثق بي يا صاح .. اعمل بنصيحة شخص يعرف

Güven bana, Don bunu sana gösterdiğime minnettar olacaksın.
ثق بي يا دون ستكون سعيداً عندما أُريك هذا

Güven bana ahbap, bunu bir kere yapınca... çok rahatlatıcı bulacaksın.
ثق بي يا صديقي ، ستجد أن ذلك الأمر يُحررك حقاً بمُجرد أن تعتاد عليه وسأساعدك خلال الأمر

Güven bana, evlat, sen burada aranılan adam olacaksın.
ثق بي يا فتى ستصبح مثلما أمر الطبيب

Güven bana, Joe. Fizik kondisyondan anlarım.
ثق بي يا چو , أنا أعلم عن القوة الجسدية

Güven bana Mr. Goodwrench, gülümsüyorum.
ثق بي يا أيها السيد المصلح أنا سعيدة

Güven bana. Kız hazır.
ثق بي, يا رجل, انه الطريق الصحيح.

Güven bana evlat, kimse bu adam olmak istemez.
ثق بي يا فتى، لا أحد يريد أن يصبح مثلي

Güven bana, Jake. Küçük iyi bir asker olmak isteyeceksin.
(ثق بي يا (جايك أنت تريد أن تكون مجنداً لديّ

Güven bana, baba. Ben iş arıyorum ve iş falan yok.
ثق بي يا أبي , أنا مطلع لا يوجد وظايف هناك ,

bana güven baba! Biz konuştuk.
ثق بي يا أبي لقد فكرنا بذلك الأمر ملياً

bana güven Morty, diğer Rick'lerden duyduğum kadarıyla Jerry'ler, Dünya dışında 5 dakikadan fazla yaşayamıyormuş.
ثق بي يا (مورتي), لقد سمعتُ (قصصاً من النسخ الأخرى من (ريك. جيري) ليس مهيأ للبقاء) لأكثر من 5 دقائق خارج الأرض.