"ثلاثة آلاف سنة" - Traduction Arabe en Turc

• Üç bin yıl
• üçbin yılı denesinler

Üç bin yıl önce medeniyet Nil nehrinin kıyılarında gelişmeye başlıyordu. Bazı köleler, bu örnekte İbrani çobanlar, muhtemelen keçi boku gibi kokarak tahtında, yükseklerde oturan Firavun'a bir beyanda bulundular "Biz, siz majesteleri ile eşitiz."
منذ ثلاثة آلاف سنة نشأت الحضارة على ضفاف النيل وبعض العبيد وهم رعاة يهود في هذه الحالة وريحتهم قبيحة مثل براز الأغنام أعلنو للفرعون وهو يجلس على عرشه: نحن يا صاحب الجلالة على نفس المستوى مثلك.

Üç bin yıl, bir yüzyıl vermek veya almak.
ثلاثة آلاف سنة أضف أو احذف قرن

ve kamçıyla dökülen her kanın bedeli, kılıçla dökülen kanla ödenene kadar savaşın sürmesini istiyorsa, Üç bin yıl önce söylenenler şimdi de söylenmeli:
حتى يدفع ثمن كل قطرة * * دم أراقها الجَلد بالسياط * بقطرة أخرى أراقها السيف * فكما قيل قبل ثلاثة آلاف سنة * * مازال يجب القول

Bir de üçbin yılı denesinler!
ماذا عن ثلاثة آلاف سنة

Üç bin yıl içinde insanlığın yardımına ihtiyacımız olacak.
"بعد ثلاثة آلاف سنة" "سنحتاج مساعدتكم"