| üç yıl önce, şimdiye dek bilinmeyen bir Zekhen mezarı ortaya çıkarıldı. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اعوام, تعرضت مقبرة زيكنز المجهولة حتى الآن, الى التنقيب والنهب |
| Tuchomence'da doğdu, Kara Pençe tarafından üç yıl önce işe alındı. | Open Subtitles | ولد في توكومينس وجُند من قبل المخلب الاسود منذ ثلاثة اعوام |
| Yaklaşık üç yıl önce, New York Times gazetesinde bir makale okudum. | TED | منذ ثلاثة اعوام قرات مقالة في النيويورك تايمز |
| Her şey, üç yıl kadar önce, yağmurlu bir öğleden sonrasında başlar. | Open Subtitles | بدا الامر كله في امسية ممطرة منذ ثلاثة اعوام |
| üç yıl önce, o mezarla birlikte cesedi de bulundu. | Open Subtitles | عندما تم اكتشاف المقبرة منذ ثلاثة اعوام وكذلك العثور على جثته |
| Lokomotif aşağı düştüğü gün, yaklaşık üç yıl içinde o karakola ayak basmak zorunda kaldığım ilk olayda kapımda seni buluyorum. | Open Subtitles | يوم سقطت القاطرة في المرة الأولى لا بد لي من خطوة القدم فى هذه المحطة فى ثلاثة اعوام |
| Eğer iki yıl önce bir terfi almadıysanız o terfiyi yanınızdaki başka bir erkek alacak, eğer üç yıl önce yeni fırsatlar aramayı bıraktıysanız, canınız sıkılmaya başlayacak çünkü ayağınızı gaz pedalından çekmemeliydiniz. | TED | وان قبل عامين لم تحظي بترقية وحصل عليها زميلك الجالس بقربك، ان كنت قبل ثلاثة اعوام توقفت عن البحث عن فرص جديدة، فسوف تصابين بالضجر، لأنه كان يتوجب عليك الاستمرار بالضغط على دواسة الوقود. |
| üç yıl boyunca okula birlikte gittik ve çok şey yaşadık. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للمدرسة معًا لمدة ثلاثة اعوام... ...و مررنا بالكثير. |
| Donna, toparlanman için en az üç yıl gerek. | Open Subtitles | دونا سيستغرق ذلك أكثر من ثلاثة اعوام |
| Selah Strong'un karısı Anna Strong üç yıl önce Abraham Woodhull'la nişanlanmıştı. | Open Subtitles | (آنــا سترونج) (زوجة (سيلا سترونج كانت مخطوبة منذ ثلاثة اعوام (لـ(أبراهام ودهول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 