"ثلاثة سنوات" - Traduction Arabe en Turc

• üç yıldır
• üç yıl
• üç senedir
• üç sene
• üç yıI
• - Üç yıl
• Üç yıl mı
• Üç yıl boyunca

Piskopos Breelan'a üç yıldır yardımcılık yapıyor.
هو كان مساعد الأسقف بريلان لمدّة ثلاثة سنوات

- üç yıldır onun kokusunu buraya taşıyorsun!
لمدة ثلاثة سنوات كنت تجلب رائحتها إلى هنا

üç yıl sonra -- çok uzun süren programlama, diğer öğrencilerle laboratuvarda yapılan çalışmalar -- Kismet insanlarla etkileşime hazırdı.
و هكذا بعد ثلاثة سنوات الكثير من البرمجة العمل مع طلاب اخرين في المختبر كيسميت كان مستعدا للتفاعل مع الناس

Henry üç yıl zifiri karanlıkta yaşadı. Kapkaranlık bir delikte.
هنرى قضى ثلاثة سنوات فى الظلام الدامس فى حفرة سوداء

Neredeyse üç senedir buradayım, benim bulunduğum yerde osurmamıştın bile.
أنا هُنا منذُ ثلاثة سنوات و لَم تكترِث بي أبداً

Kyle, üç sene senin organ nakli listesinde yukarı tırmanmanı bekledikten sonra, elimde, üzerinde adın yazan bir karaciğer var.
أتعلم يا صاح ، بعد ثلاثة سنوات طويلة وأنا أشاهدك تتسلق قائمة زرع الأعضاء أخيراً وجدت كبد مكتوب عليها إسمك

üç yıI önce bir filmde İsa'yı oynamıştı.
مثل دور المسيح قبل ثلاثة سنوات في فيلم ما

- üç yıl önceydi.
كان ذلك قبل ثلاثة سنوات

üç yıldır o yerin açılması için bekliyorduk.
انتظرنا ثلاثة سنوات لذلك الاحمق لكى تنجح

Tam üç yıldır bütün kürek müsabakalarını kazanıyorum.
لماذا أخذ الرجال كل هذا الوقت ؟ مدرب, لم أخسر فى الجري أنا المجداف منذ ثلاثة سنوات

Videom üç yıldır saat 12:00'yi gösteriyor.
تلفازي يومض عند الساعة 12 00 لمدة ثلاثة سنوات

üç yıldır İnternetten arkadaşsın.
هي صاحبتك على الانترنت لمدّة ثلاثة سنوات

Bunun, için üç yıl önce bizde karşılıklı bakım programına geçtik.
لذا، من ثلاثة سنوات أصبح لدينا قسم للعناية بالكبار وأخر للشباب

üç yıl önce, banka aldığımız kredinin hiçbir sebep göstermeden faiz oranlarını yükseltti.
مُنذ ثلاثة سنوات رفع البنك عائد الأستثمار، على رهننا من دون أيّ سبب.

Bilesin diye söylüyorum, üç yıl önce kendi kararımla ayrıldım.
فقط لكي تعرفي لقد قمت بالأنسجام النفسي منذ ثلاثة سنوات

Ve üç senedir konuşmuyorlardı değil mi?
نعم, أعرف و أنهم لم يتحدثوا لمدّة ثلاثة سنوات ؟

Arthur, üç senedir terapiste gidiyorum.
لقد كنت أذهب لطبيبة نفسية لمدة ثلاثة سنوات

üç senedir burada. Uğraşma artık onunla.
لقد مضى على تواجده هنا ثلاثة سنوات, الآن يستقيل

Bir de IV. Domitia olması lazım ama üç sene önce anneleri onu doğururken öldü.
وكان من الممكن وجود دوميتيا 4 لولا وفاة والدتها في ولادتها منذ ثلاثة سنوات.

Esek arabasından buna terfi etmek icin üç yıI yalakalık yaptım.
حسنا لقد تطلب مني ثلاثة سنوات من التملق لرفع درجتي من عربة الكارو التي يجرها الحمار

- üç yıl önce ölmüşler.
-ماتوا مُنذ ثلاثة سنوات .

Gerçekten yapamaz. üç yıl mı?
! ليس لديه فعلاً ، ثلاثة سنوات ؟

üç yıl boyunca sonuçsuz kalan girişimlerden sonra sonunda sağlam bir ipucu buldum ve Wo Fat'in Hawaii'de olduğunu öğrendim.
بعد ثلاثة سنوات من النهايات المسدودة، أصبحتُ أحرز تقدماً جيداً،