"ثلاثة فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece üç
• üç kişi
• Üç tane
• sadece üçü
• sadece üçünün
• sadece üçümüz

Sadece üç tane, hepsi sağlık bölümünde. Onlarla temas kurmamı istiyor musun?
ثلاثة فقط , كلهم في الغرفة الطبية هل تريد مني الإتصال بهم؟

Bugün burada Sadece üç tanesinden bahsettim: Her zaman adapte edin, çocuklarınızı yetkilendirin, hikayenizi anlatın.
لقد ذكرت ثلاثة فقط اليوم: تكيفوا طوال الوقت، مَكّنوا الأطفال، احكوا قصتكم.

Sadece üç tane var. Ben tek başıma daha fazlasıyla başa çıktım.
إنهم ثلاثة فقط بالخارج ويمكنني مقاومة أكثر من ذلك بمفردي

Bunun anlamı işe üç kişi alabileceğim anlamına gelmiyor.
ولا يعني ذلك أنني أستطيع توظيف ثلاثة فقط

Şu anda sadece üçü kaldı.
هذا يتركنا مع ثلاثة فقط!

Varşova'daki onca generalden sadece üçünün mazereti yoktu.
و من كل الجنرلات في وارسو ثلاثة فقط لم يكن لديهم ذريعة لليلة الجريمة

Chammingbird'in son sayısı Sadece üç tane... 400 yen... 400 yen... (4 milyon TL ^_^)
العدد الأخير من تشامينجبيرد غادر ثلاثة فقط. 400 ين 400 ين

Bana yardım etmen lazım çünkü Sadece üç dolarım var.
عليك أن تساعدني لأنى لا أملك الا ثلاثة فقط.

Bir süreliğine Almanca klübündeydim. Ama Sadece üç kişiydik.
أنا كنت في نادي ألماني ولكن لم يكن فيه إلا ثلاثة فقط

Sadece üç tane üretildi. Biz de yarım milyon dolara, birinci vitesten başka vitesini kullanmayacak bir senatöre sattık.
ثلاثة فقط خارج الرف ، بعناها بنصف مليون دولار لجنرال

Ama Sadece üç not olsaydı, ulaştığım sonuç kusursuz olmaz mıydı?
لكن لو كانوا ثلاثة فقط ألن يكون فهمي لها مثالياً؟

Sadece üç mesaj üzerine kafa yordun ve kendinden emin bir şekilde dördüncü bir tane daha olması ihtimalini hiç göz önünde bulundurmadın.
على الرغم من أن الرسالة كانت ناقصة، إلا أنك كنت متأكد أن هناك ثلاثة فقط ولم تستنتج أن الرابعة موجودة

- Sadece üç tane kalmış. - Fındık sevmem.
ـ هناك ثلاثة فقط متبقين ـ لا احب تلك المحشوة بالبندق

Lütfen sabırlı olun. Bir seferde Sadece üç kişi ışınlanabilir.
أرجو أن تكونوا صبورين يمكن نقل ثلاثة فقط في كل مرة

Sadece üç kaşık alacaktım.
كنت ذاهبا لتناول الطعام لدغات ثلاثة فقط.

Sadece üç kişiydik.
لقد مات والداهما وهما شابان. لقد كنا ثلاثة فقط.

Lise daha iyi çünkü Sadece üç tanesi benimle dalga geçti.
المدرسة الثانوية أفضل لأن ثلاثة فقط سخروا مني

Şehirde, büyük memelilerle ilgilenen Sadece üç tane var.
هناك ثلاثة فقط في المدينة التي تتعامل مع الثدييات الكبيرة

Sanırım zamanında sadece iki ya da Üç tane vardı,
أعتقد أننا كنا اثنين أو ثلاثة فقط في ذلك الوقت،

İçlerinden sadece üçü başarabildi.
"ثلاثة فقط نجحوا بالوصول"

Danışmanları sorguladım. sadece üçünün ihanetten haberi var.
عندما استشرت المجلس ثلاثة فقط ابدوا قلقهم من المعاهدة

Ancak biliyorsunuz, sadece üçümüz vardı.
ولكن، كما تعلمون، كان هناك ثلاثة فقط منا