İstatistikler bugün Norveç'te Üç yüzden fazla dağın sağlam olmadığını gösteriyor. | Open Subtitles | تبين الباحثون أن هناك ثلاثمائة جبلاً غير مستقر في النرويج اليوم |
Bence iki ya da Üç yüz atlı, beş ya da altı araba... | Open Subtitles | أعتقد أنهم مائتان أو ثلاثمائة حصان. خمس أو ست عربات وألف مقاتل. |
Şimdi Üç yüz veririm, elli de kontrol ettikten sonra. | Open Subtitles | سأعطيك الآن ثلاثمائة وخمسون عندما أختبر الجهاز |
Spor salonunu tamir etmenin faturası bize tam üçyüz bin dolara maal oldu. | Open Subtitles | فاتورة صيانة قاعتكِ الرياضيه بلغت ثلاثمائة ألف. |
Birçok memur fiziksel saldırıya uğradı ve... üçyüz seksenin üzerinde kadınlı erkekli saldırgan | Open Subtitles | العديد مِنْ الضبّاطِ هوجموا جسدياً... وأكثر مِنْ ثلاثمائة ثمانون شخص... |
Böylesine genç ve şirin bir kız en azından Üç yüz Dinar eder. | Open Subtitles | أي فتاة بهذه الروعة بالتأكيد تساوي على الأقل ثلاثمائة دينار |
Üç yüz. Üç yüz elli. Dört yüz Dinar. | Open Subtitles | ،ثلاثمائة، ثلاثمائة و خمسون أربعمائة دينار |
Üç yüz mil yol tepip ninelerin uçağına mı yetiştik? | Open Subtitles | ثلاثمائة ميل لعينة لإعتقال مجموعة من العواجيز |
Bazıları en az Üç yüz kişi olduklarını, kimisi de sadece iki kişi olduklarını söylüyor. | Open Subtitles | يقول البعض أن هنالك ما لا يقل على ثلاثمائة واحد منهم، و يقول آخرون، أنهم شخصان فقط أو ثلاثة على الأكثر. |
Üç yüz milyonun üzerinden insanın geçimi resiflere bağlı. | Open Subtitles | أكثر من ثلاثمائة مليون شخص يعتمدون على السمك من الشعب المرجانية |
Bu adamlar bugün Üç yüzün üstünde insan öldürdüler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قاموا بقتل أكثر من ثلاثمائة شخصاً اليوم |
Otel, yemek, küçük harcamalar için... Üç yüz dolar. | Open Subtitles | .. الفندق ، الطعام ، الطوارئ ثلاثمائة دولار |
"Üç yüz sayfa boyunca Tutur'un Tatave'i nasıl siktiğini anlatıyor... | Open Subtitles | ثلاثمائة صفحة لكي يخبرنا أن "توتور" يمارس الجنس مع "تاتاف".. |
Tek gecelik işler bu aralar kaçtan gidiyor, iki- Üç bin mi? | Open Subtitles | كم ثمن الذهاب طوال الليل بالخارج هذهِ الأيام؟ مائتان أم ثلاثمائة الف دولار؟ |
Üç lakhs yirmi bin toplayabildik. | Open Subtitles | لقد استطعنا تدبير ثلاثمائة وعشرون ألفاً فقط |
Bunların arasında, Üç yüz bin kadın onlar tarafından kaçırıldıklarını ve taciz edildiğini idda ediyor. | Open Subtitles | من بينها، ثلاثمائة ألف امرأة الذين يدعون أنهن اختطفن و اغتصبن جماعيا من قبل الغرباء |
Kirishitan topluluğu için iki yüz ve rahip için Üç yüz gümüş! | Open Subtitles | مئتان للأخوة المسيحيين، وللكهنة. ثلاثمائة. |
Seni ve üçyüz adamını yendiler. | Open Subtitles | و قضو عليك انت و ثلاثمائة من رجالك |
- Başçavuş? - üçyüz doksan beş, efendim. | Open Subtitles | - ثلاثمائة خمسة وتسعون يا سيدي |
üçyüz! | Open Subtitles | مسافة ثلاثمائة إضرب |
Kelle başına üçyüz gümüş. | Open Subtitles | ثلاثمائة من قطع الفضة لكل رأس |