| Bizi buraya getirdiklerinde, bir odaya üç aile koydular. | Open Subtitles | عندما أتوا بنا إلى الحى وضعوا كل ثلاث عائلات مع اطفالهم فى غرفة واحدة |
| Görüyorsun, burada sanki üç aile yaşıyormuş gibi. | Open Subtitles | هناك قرابة ثلاث عائلات تعيش في هذا المنزل. |
| Ve şimdi üç aile sevdiklerini gömmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | والآن تُوجد ثلاث عائلات سوف يتوجب عليهم دفن أحبائهم |
| Çin'e gidip üç aile seçiyoruz, | TED | لنذهب إلى الصين، ونأخذ ثلاث عائلات. |
| üç aile yaşıyormuş orada | Open Subtitles | كان هنالك ثلاث عائلات في البنايه |
| O günlerde üç aile vardı. | Open Subtitles | في تلك الأيام كانت هُناك ثلاث عائلات |
| üç aile dağıldı. | Open Subtitles | ثلاث عائلات تحطَّمت. |
| Aynı odanın içinde, çocuklu üç aile. | Open Subtitles | فى غرفة واحدة تزاحمت ثلاث عائلات مع اطفالهم ! |
| Yarın üç aile babaları olmadan uyanacak. | Open Subtitles | ثلاث عائلات يستيقظ غدا بدون أب! |
| Bende "AIDS-Amerika"ya bağış yapan üç aile var. Delgado, Bruner ve Kesler. | Open Subtitles | لديّ ثلاث عائلات تبرّعت لـ"مرضى الإيدز بأمريكا"، (دلغادو)، (برونر) و(كيسلر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 