Birbirinizi paramparça etmeyin. Size tek parça ihtiyacım var. Ya da daha doğrusu üç parça. | Open Subtitles | أريدكنّ قطعةً واحدة أو بالأحرى، ثلاث قطع |
üç parça takım giyen ben değilim. | Open Subtitles | لستُ أنا الشخص الذي أرتدي بدلة مُكونة من ثلاث قطع |
Ben, böreğin, soyalı içeceğin ve üç dilim Alman çikolatalı pastan. | Open Subtitles | بن، هاهي الحلويات ثلاث قطع من الشوكولاته الألمانيه |
üç dilim kek sipariş etti ve eve götürdü ve metresine bir SMS gönderdi. | Open Subtitles | طلب معه ثلاث قطع من الكعك للمغادرة بها :و أرسل رسالة نصية إلى عشيقته |
Her çocuğa iki ya da üç tane büyük şeker veriyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يعطون قطعتان أو ثلاث قطع من الحلوى الكبيرة لكل طفل |
Ama atmosferinize girdiğinde üç parçaya ayrıldı. | Open Subtitles | لكن عند دخوله إلى غلافكم الجوي، انشطر إلى ثلاث قطع |
Beni kahramanlık işinden çıkarmış ve üç parça kostümlü yeni bir kimliğe sürüklemişti. | Open Subtitles | خرجت من عمل "البطل" ودخلت في بدلة من ثلاث قطع وهوية جديدة |
Takımınız zaten Szorlok üç parça verdi. | Open Subtitles | قدم فريقك ثلاث قطع إلى زورلوك بالفعل. |
üç parça bant yeter. | Open Subtitles | ثلاث قطع من شريط لاصق. |
Çok güzel bir Tom Ford, üç parça, çift düğmeli. | Open Subtitles | أنها جميلة ماركة ( توم فورد ) , ثلاث قطع , اثنين بالاسفل |
Birinin üç parça takım elbisesini çaldım. | Open Subtitles | لقد سرقت بدلة من ثلاث قطع. |
Büyük resmi görmek için üç parça yeterli değil, Bay Oldman. | Open Subtitles | ثلاث قطع ليست كافية سيد (اولدمان) |
Evet. üç dilim pasta yediğini fark ettin mi? | Open Subtitles | نعم ، هل لاحظت بأن كانت لديه ثلاث قطع من الكعك ؟ |
Kendimi çok kötü hissediyorum kısmen Tom yüzünden kısmen üç dilim çikolatalı pasta yediğim için sonra da bir dilim gerçek çikolatalı pasta yediğim için. | Open Subtitles | جزئياً بسبب توم وجزئياً لأنني أكلت ثلاث قطع من كيكة الشوكولاتة وبعدها قمت بأكل كل قطع كيك الشوكولاتة |
Mevsim salata, biftek, patates kızartması havuç, naneli kek üç dilim pasta ve tiramisu. | Open Subtitles | بعض السلطة، لحم بقر مشوي بطاطس مقلية جزر، قطعة نعناع ثلاث قطع من الخبز والزبد "وحلوى "التيراميسو |
Ve ihtiyar Feto Gomez senin için iki hatta bazen üç dilim bile aşırabilir. | Open Subtitles | ويمكن لـ(فيتو جوميز) العجوز أن يسرق لك فطيرتان محشوتان وقد تمتد إلى ثلاث قطع من وقت لآخر |
üç dilim pizza yedi. | Open Subtitles | ثلاث قطع بيتزا |
Her şey iki fiyatına üç tane gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ كلّ شيء للبيع من ثلاث قطع إلى قطعتين. |
Evet, üç tane alana bir tane bedavaydı. | Open Subtitles | نعم, محل روس للأسعار الأرخص من رف ثلاث قطع بسعر واحدة |
üç tane daha şort. | Open Subtitles | ثلاث قطع من البناطيل القصيرة, سجّل هذا |
Cümle parçalaması her zaman üç parçaya ayrılır. | Open Subtitles | إذن الجمله تجزء دائما إلى ثلاث قطع. |